Communication — Consultation Publique — Indications géographiques de Thaïlande

Journal officiel
de l'Union européenne

Série C

C/2026/4715

1.9.2026

COMMUNICATION — CONSULTATION PUBLIQUE

Indications géographiques de Thaïlande

(C/2026/4715)

Dans le cadre des négociations avec la Thaïlande pour un accord de libre-échange (ci-après le «futur accord»), qui inclut notamment un chapitre sur les indications géographiques, les autorités thaïlandaises ont présenté, pour la protection au titre du futur accord, une deuxième liste comportant 75 indications géographiques, dont 47 relatives à des produits agricoles. La Commission examine actuellement s’il convient de protéger ces indications géographiques dans le cadre du futur accord en tant qu’indications géographiques au sens de l’article 22, paragraphe 1, de l’accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce.

La Commission invite tout État membre ou pays tiers ou toute personne physique ou morale ayant un intérêt légitime, établi ou résidant dans un État membre ou un pays tiers, à communiquer son opposition à cette protection en présentant une déclaration dûment motivée.

Les déclarations d’opposition doivent parvenir à la Commission dans un délai de deux mois à compter de la date de la publication de la présente communication. Les déclarations d’opposition sont à envoyer à l’adresse électronique suivante:

AGRI-G3@ec.europa.eu

Ces déclarations seront examinées uniquement si elles sont reçues dans le délai indiqué ci-dessus et si elles établissent que:

a)	la protection de la dénomination proposée pourrait être en conflit avec le nom d’une variété végétale ou d’une race animale et donc être susceptible d’induire le consommateur en erreur quant à la véritable origine du produit;

la dénomination proposée pourrait être homonyme ou partiellement homonyme d’une dénomination déjà protégée dans l’Union en vertu du règlement (UE) 2024/1143 du Parlement européen et du Conseil du 11 avril 2024 concernant les indications géographiques relatives au vin, aux boissons spiritueuses et aux produits agricoles, ainsi que les spécialités traditionnelles garanties et les mentions de qualité facultatives pour les produits agricoles, modifiant les règlements (UE) no 1308/2013, (UE) 2019/787 et (UE) 2019/1753 et abrogeant le règlement (UE) no 1151/2012 (1), ou de l’une des indications géographiques de pays tiers protégées dans l’UE en vertu d’accords bilatéraux, accessible au public à l’adresse suivante:

https://www.tmdn.org/giview/

c)	compte tenu de la réputation d’une marque, de sa renommée et de la durée de son usage, la protection de la dénomination proposée pourrait être de nature à induire le consommateur en erreur quant à la véritable identité du produit;

d)	la protection de la dénomination porterait préjudice à l’existence d’une dénomination totalement ou partiellement homonyme, à l’existence d’une marque commerciale ou de produits qui se trouvent légalement sur le marché depuis au moins cinq ans à la date de la publication de la présente note;

e)	les éléments fournis permettent de conclure que la dénomination dont la protection est envisagée est générique.

Les critères susvisés sont appréciés par rapport au territoire de l’Union, lequel s’entend exclusivement, pour ce qui concerne les droits de propriété intellectuelle, comme étant le ou les territoires sur lesquels ces droits sont protégés. La protection éventuelle de ces dénominations dans l’Union est subordonnée à l’aboutissement de ces négociations et à l’acte juridique qui sera adopté.

Liste des indications géographiques (2)

No d’IG	Dénomination à protéger	Transcription en alphabet latin	Brève description du produit
1	กระเทียมศรีสะเกษ	Kra Thiam Si Sa Ket	Ail
2	กล้วยเล็บมือนางชุมพร	Kluai Leb Mue Nang Chumphon	Banane
3	กล้วยหอมทองเพชรบุรี	Kluai Hom Thong Phetchaburi	Banane
4	กล้วยหอมทองหนองบัวแดง	Kluai Hom Thong Nong Bua Daeng	Banane
5	กาแฟดงมะไฟ	Ka Fae Dong Ma Fai	Café
6	กาแฟดอยมูเซอตาก	Ka Fae Doi Musoe Tak	Café
7	กาแฟดอยสวนยาหลวงน่าน	Ka Fae Doi Suan Ya Luang Nan	Café
8	กาแฟระนอง	Ka Fae Ranong	Café
9	กาแฟวังน้ำเขียว	Ka Fae Wang Nam Khiao	Café
10	กุ้งก้ามกรามบางแพ	Kung Kam Kram Bang Phae	Crevette
11	กุ้งมังกร 7 สีภูเก็ต	Kung Mangkon Chet Si Phuket	Homard
12	เกลือสมุทรแม่กลอง	Kluea Samut Mae Klong	Sel
13	ขนุนหนองเหียงชลบุรี	Kha Nun Nong Hiang Chon Buri	Fruit du jaquier
14	ข้าวเบายอดม่วงตรัง	Khao Bao Yot Muang Trang	Riz
15	ข้าวไร่ลืมผัวเพชรบูรณ์	Khao Rai Luem Phua Phetchabun	Riz
16	ข้าวไร่หอมหัวบอนกระบี่	Khao Rai Hom Hua Bon Krabi	Riz
17	ข้าวหอมกระดังงานราธิวาส	Khao Hom Kra Dang-nga Narathiwat	Riz
18	ข้าวหอมมะลิทุ่งสัมฤทธิ์	Khao Hom Ma Li Thung Samrit	Riz
19	ข้าวหอมมะลิสุรินทร์	Khao Hom Ma Li Surin	Riz
20	ข้าวเหนียวเขี้ยวงูเชียงราย	Khao Niao Khiao Ngu Chiang Rai	Riz
21	ข้าวเหนียวแดงเมืองเลย	Khao Niao Daeng Mueang Loei	Riz
22	น้ำตาลโตนดเมืองเพชร	Nam Tan Tanot Muang Phet	Sucre
23	ปลาทูแม่กลอง	Pla Thu Mae Klong	Poisson
24	แป้งสาคูต้นพัทลุง	Paeng Sakhu Ton Phatthalung	Farine
25	มะนาวเพชรบุรี	Ma Nao Phetchaburi	Citron vert
26	มะพร้าวน้ำหอมสามพราน	Ma Phrao Nam Hom Sam Phran	Noix de coco
27	มะม่วงเขียวเสวยแปดริ้ว	Ma Muang Khiao Sawoei Paet Riu	Mangue
28	มะม่วงน้ำดอกไม้สีทองบ้านแฮดขอนแก่น	Ma Muang Nam Dok Mai Si Thong Ban Haet Khon Kaen	Mangue
29	มะม่วงน้ำดอกไม้สีทองบ้านโหล่น	Ma Muang Nam Dok Mai Si Thong Ban Lon	Mangue
30	มังคุดเขาคีรีวง	Mang Khut Khao Khiri Wong	Mangouste
31	ลำไยเบี้ยวเขียวลำพูน	Lam Yai Biao Khiao Lamphun	Longane
32	ลำไยพวงทองบ้านแพ้ว	Lam Yai Phuang Thong Ban Phaeo	Longane
33	ลิ้นจี่ค่อมสมุทรสงคราม	Lin Chi Khom Samut Songkhram	Litchi
34	ลิ้นจี่จักรพรรดิฝาง	Lin Chi Chakkraphat Fang / Lin Chi Chak Kra Phat Fang	Litchi
35	ไวน์เขาใหญ่	Wai Khao Yai	Vins
36	ส้มสายน้ำผึ้งฝาง	Som Sai Nam Phueng Fang	Tangerine
37	ส้มสีทองน่าน	Som Si Thong Nan	Tangerine
38	ส้มโอขาวน้ำผึ้งเมืองลอง	Som O Khao Nam Phueng Mueang Long	Pomélo
39	ส้มโอท่าข่อยเมืองพิจิตร	Som O Tha Khoi Mueang Phichit	Pomélo
40	ส้มโอปูโกยะรัง	Som O Puko Yarang	Pomélo
41	สับปะรดตราดสีทอง	Sap Pa Rot Trat Si Thong	Ananas
42	สับปะรดทองระยอง	Sap Pa Rot Thong Rayong	Ananas
43	สับปะรดนางแล	Sap Pa Rot Nang Lae	Ananas
44	สับปะรดบึงกาฬ	Sap Pa Rot Bueng Kan	Ananas
45	สับปะรดภูแลเชียงราย	Sap Pa Rot Phu Lae Chiang Rai	Ananas
46	สับปะรดศรีราชา	Sap Pa Rot Si Racha	Ananas
47	เหล้าแป้	Lao Pae	Boissons spiritueuses

(1) JO L, 2024/1143, 23.4.2024, p. 1, JO L, 2024/1143, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj.

(2) Dénominations fournies par les autorités thaïlandaises dans le cadre des négociations, et enregistrées en Thaïlande.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/4715/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)

CELEX	52026XC04715
Type	Communication
Date	mardi 1 septembre 2026

Communication — Consultation Publique — Indications géographiques de Thaïlande

Texte intégral

Documents similaires