Jurisprudence CJUE — 62016TA0532

Arrêt du Tribunal du 15 juin 2022 — YT et YU/Commission

(Affaire T-532/16) (1)

(«Fonction publique - Fonctionnaires - Réforme du statut de 2014 - Remboursement des frais de voyage annuel - Lieu d’origine situé dans un pays tiers - Paiement forfaitaire calculé sur la base de la distance séparant le lieu d’affectation de la capitale de l’État membre dont le fonctionnaire a la nationalité»)

(2022/C 303/41)

Langue de procédure: le français

Parties

Parties requérantes: YT, YU (représentants: J.-N. Louis, R. Metz, D. Verbeke, T. Van Lysebeth et N. Maes, avocats)

Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: G. Gattinara et T. Bohr, agents)

Parties intervenantes, au soutien de la partie défenderesse: Parlement européen (représentants: E. Taneva et M. Ecker, agents), Conseil de l’Union européenne (représentants: M. Bauer et R. Meyer, agents)

Objet

Demandes fondées sur l’article 270 TFUE et tendant à l’annulation des décisions de réduire, à compter du 1er janvier 2014, le remboursement des frais de voyage annuel, pour que les requérantes puissent maintenir une relation avec leur lieu d’origine.

Dispositif

1)	Le recours est rejeté.

2)	YT et YU sont condamnées à supporter leurs propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission européenne.

3)	Le Parlement européen et le Conseil de l’Union européenne supporteront chacun leurs propres dépens.

---

(1) JO C 89 du 16.3.2015 (affaire initialement enregistrée devant le Tribunal de la fonction publique de l’Union Européenne sous le numéro F-8/15 et transférée au Tribunal de l’Union Européenne le 1.9.2016).