Jurisprudence CJUE — 62016TB0522

Ordonnance du Tribunal du 29 novembre 2021 — Nguyen/Conseil

(Affaire T-522/16) (1)

(«Fonction publique - Agents contractuels - Réforme du statut de 2014 - Remboursement des frais de voyage annuel et octroi du délai de route - Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»)

(2022/C 73/52)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: Huynh Duong Vi Nguyen (Woluwe-Saint-Lambert, Belgique) (représentant: M. Velardo, avocate)

Partie défenderesse: Conseil de l’Union européenne (représentants: M. Bauer et R. Meyer, agents)

Partie intervenante, au soutien de la partie défenderesse: Parlement européen (représentants: E. Taneva et M. Ecker, agents)

Objet

Demande fondée sur l’article 270 TFUE et tendant, en substance, d’une part, à l’annulation des décisions de ne plus accorder à la requérante, à compter du 1er janvier 2014, un délai de route et le remboursement des frais de voyage annuel pour qu’elle puisse maintenir une relation avec son lieu d’origine et, d’autre part, à la condamnation de la partie défenderesse au titre des préjudices matériel et moral que la requérante aurait subis.

Dispositif

1)	Le recours est rejeté.

2)	Mme Huynh Duong Vi Nguyen est condamnée à supporter ses propres dépens ainsi que ceux exposés par le Conseil de l’Union européenne.

3)	Le Parlement européen supportera ses propres dépens.

---

(1) JO C 448 du 15.12.2014 (affaire initialement enregistrée devant le Tribunal de la fonction publique de l’Union Européenne sous le numéro F-99/14 et transférée au Tribunal de l’Union Européenne le 1.9.2016).