Arrêt de la Cour (septième chambre) du 5 juin 2019.#GT contre HS.#Renvoi préjudiciel – Protection des consommateurs – Clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs – Directive 93/13/CEE – Article 3, paragraphe 1 – Article 4, paragraphe 2 – Article 6, paragraphe 1 – Contrat de prêt libellé en devise étrangère – Communication au consommateur du taux de change applicable à la somme mise à disposition en monnaie nationale après la conclusion du contrat.#Affaire C-38/17.

Affaire C‑38/17

GT

contre

HS

(demande de décision préjudicielle,
introduite par le Budai Központi Kerületi Bíróság)

Arrêt de la Cour (septième chambre) du 5 juin 2019

« Renvoi préjudiciel – Protection des consommateurs – Clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs – Directive 93/13/CEE – Article 3, paragraphe 1 – Article 4, paragraphe 2 – Article 6, paragraphe 1 – Contrat de prêt libellé en devise étrangère – Communication au consommateur du taux de change applicable à la somme mise à disposition en monnaie nationale après la conclusion du contrat »

Protection des consommateurs – Clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs – Directive 93/13 – Champ d’application – Contrat de prêt libellé en devise étrangère n’indiquant pas le taux de change applicable au versement des fonds aux fins de déterminer le montant définitif du prêt en devise étrangère mais précisant la somme correspondant à la demande de financement, exprimée en monnaie nationale – Clause de ce contrat stipulant la fixation du taux de change par le prêteur, après la conclusion dudit contrat, dans un document distinct – Réglementation nationale, telle qu’interprétée par une juridiction suprême, reconnaissant la validité d’un tel contrat – Admissibilité – Conditions

(Directive du Conseil 93/13, art. 3, § 1, 4, § 2 et 6, § 1)

(voir points 34-37, 44, 45 et disp.)

Voir le texte de la décision