LogoMeilleurAvocats.fr
AvocatsAssistant IABlogPrix
ConnexionDéposer ma demande

Vous avez un problème juridique ?

Décrivez votre situation en 2 minutes — un avocat spécialisé vous répond sous 24h.

Déposer ma demandeJe suis avocat
Logo MeilleurAvocats.frMeilleurAvocats.fr

Mise en relation avocat–client par l'IA. Gratuit pour les particuliers.

Particuliers

  • Déposer une demande
  • Trouver un avocat
  • Assistant IA gratuit
  • Bibliothèque juridique
  • Guides pratiques
  • Jurisprudence

Avocats

  • Pour les avocats
  • Espace avocat
  • Tarifs et formules
  • Recevoir des leads
  • Programme d'affiliation
  • Contact commercial

Spécialités

  • Droit général
  • Droit du travail
  • Droit de la sécurité sociale et de la protection sociale
  • Droit fiscal et droit douanier
  • Droit de la famille, des personnes et de leur patrimoine
  • Droit immobilier

Légal

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGU
  • Cookies
  • Contact

Newsletter juridique hebdomadaire

Décisions clés, évolutions législatives, conseils pratiques — chaque semaine.

© 2026 MeilleurAvocats.fr— KONSEIL SAS. Tous droits réservés.

Mentions légales|Confidentialité|Cookies

BOB★La messagerie française & cryptée pour des échanges confidentiels entre avocats et clients.

En savoir +TéléchargerBOB
AccueilDroit européen62017CJ0658_SUM
Jurisprudence CJUE62017CJ0658_SUM

Arrêt de la Cour (première chambre) du 23 mai 2019.#Procédure engagée par WB.#Renvoi préjudiciel – Coopération judiciaire en matière civile – Règlement (UE) no 650/2012 – Article 3, paragraphe 1, sous g) et i) – Notion de “décision” en matière de successions – Notion d’“acte authentique” en matière de successions – Qualification juridique du certificat d’hérédité national – Article 3, paragraphe 2 – Notion de “juridiction” – Absence de notification à la Commission européenne, par l’État membre, des notaires en tant qu’autorités non judiciaires exerçant des fonctions juridictionnelles au même titre que les juridictions.#Affaire C-658/17.

CELEX62017CJ0658_SUM
TypeJurisprudence CJUE
Datejeudi 23 mai 2019

Résumé IA

La Cour de justice de l'Union européenne a jugé qu'un certificat d'hérédité délivré par un notaire allemand constitue une "décision" au sens du règlement (UE) n° 650/2012, et non un "acte authentique", lorsque le notaire exerce des fonctions juridictionnelles. Cette qualification est déterminée par le droit national, mais l'État membre doit avoir préalablement notifié à la Commission les notaires comme autorités non judiciaires exerçant de telles fonctions pour que leurs actes soient reconnus comme des décisions. En l'absence de cette notification, le certificat d'hérédité ne peut bénéficier de la libre circulation prévue par le règlement.

Texte intégral

Affaire C‑658/17

Procédure engagée par WB

(demande de décision préjudicielle,
introduite par le Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim)

Arrêt de la Cour (première chambre) du 23 mai 2019

« Renvoi préjudiciel – Coopération judiciaire en matière civile – Règlement (UE) no 650/2012 – Article 3, paragraphe 1, sous g) et i) – Notion de “décision” en matière de successions – Notion d’“acte authentique” en matière de successions – Qualification juridique du certificat d’hérédité national – Article 3, paragraphe 2 – Notion de “juridiction” – Absence de notification à la Commission européenne, par l’État membre, des notaires en tant qu’autorités non judiciaires exerçant des fonctions juridictionnelles au même titre que les juridictions »

  1. Coopération judiciaire en matière civile – Compétence, loi applicable, reconnaissance et exécution des décisions, acceptation et exécution des actes authentiques en matière de successions et création d’un certificat successoral européen – Règlement no 650/2012 – Notion de juridiction – Absence de notification, par un État membre, relative à l’exercice par les notaires de fonctions juridictionnelles – Absence d’incidence sur la qualification de juridiction de ces notaires

    (Règlement du Parlement européen et du Conseil no 650/2012, art. 3, § 2, et 79)

    (voir points 42-48, 64, disp. 1)

  2. Coopération judiciaire en matière civile – Compétence, loi applicable, reconnaissance et exécution des décisions, acceptation et exécution des actes authentiques en matière de successions et création d’un certificat successoral européen – Règlement no 650/2012 – Notion de juridiction – Autorité non judiciaire exerçant des fonctions juridictionnelles – Notion d’exercice de fonctions juridictionnelles – Établissement d’un acte notarié à la demande concordante de toutes les parties à la procédure notariale – Exclusion – Conséquence – Acte ne constituant pas une décision au sens de l’article 3, paragraphe 1, sous g), du règlement

    [Règlement du Parlement européen et du Conseil no 650/2012, art. 3, § 1, g), et 2]

    (voir points 51-56, 63, 64, disp. 1)

  3. Coopération judiciaire en matière civile – Compétence, loi applicable, reconnaissance et exécution des décisions, acceptation et exécution des actes authentiques en matière de successions et création d’un certificat successoral européen – Règlement no 650/2012 – Notion d’acte authentique – Certificat d’hérédité dressé par un notaire à la demande concordante de toutes les parties à la procédure notariale – Inclusion – Conséquence – Possibilité d’obtenir le formulaire visé à l’article 59, paragraphe 1, second alinéa, du règlement et à l’annexe 2 du règlement d’exécution no 1329/2014

    [Règlement du Parlement européen et du Conseil no 650/2012, considérant 62 et art. 3, § 1, i), et 59, § 1 ; règlement de la Commission no 1329/2014, annexe 2]

    (voir points 67-72, disp. 2)

Voir le texte de la décision

Documents similaires

Jurisprudence CJUE62016TO0883(02)

Ordonnance du Tribunal (huitième chambre) du 20 décembre 2019.#République de Pologne contre Commission européenne.#Affaire T-883/16 REC.

20/12/2019

Jurisprudence CJUE62014TJ0812

Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 19 décembre 2019.#BPC Lux 2 Sàrl e.a. contre Commission européenne.#Aides d’État – Aide des autorités portugaises à la résolution de l’établissement financier Banco Espírito Santo – Création et capitalisation d’une banque relais – Décision déclarant l’aide compatible avec le marché intérieur – Absence de qualité pour agir – Irrecevabilité.#Affaire T-812/14 RENV.

19/12/2019

Jurisprudence CJUE62014TA0812

Affaire T-812/14 RENV: Arrêt du Tribunal du 19 décembre 2019 – BPC Lux 2 e.a./Commission («Aides d’État – Aide des autorités portugaises à la résolution de l’établissement financier Banco Espírito Santo – Création et capitalisation d’une banque relais – Décision déclarant l’aide compatible avec le marché intérieur – Absence de qualité pour agir – Irrecevabilité»)

19/12/2019

Jurisprudence CJUE62014TJ0812_INF

Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 19 décembre 2019.#BPC Lux 2 Sàrl e.a. contre Commission européenne.#Aides d’État – Aide des autorités portugaises à la résolution de l’établissement financier Banco Espírito Santo – Création et capitalisation d’une banque relais – Décision déclarant l’aide compatible avec le marché intérieur – Absence de qualité pour agir – Irrecevabilité.#Affaire T-812/14 RENV.

19/12/2019

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →