Jurisprudence CJUE — 62018CA0628
| CELEX | 62018CA0628 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | mercredi 13 janvier 2021 |
Texte intégral
| 1.3.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 72/2 |
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 13 janvier 2021 — Commission européenne / République de Slovénie
(Affaire C-628/18) (1)
(Manquement d’État - Article 258 TFUE - Marché d’instruments financiers - Directives 2014/65/UE et (UE) 2016/1034 - Absence de transposition et/ou de communication des mesures de transposition - Article 260, paragraphe 3, TFUE - Demande de condamnation au paiement d’une somme forfaitaire)
(2021/C 72/02)
Langue de procédure: le slovène
Parties
Partie requérante: Commission européenne (représentants: T. Scharf, G. von Rintelen et B. Rous Demiri, agents)
Partie défenderesse: République de Slovénie (représentants: . Mihelič Žitko, A. Dežman Mušič et N. Pintar Gosenca, agents)
Parties intervenantes au soutien de la partie défenderesse: République fédérale d’Allemagne (représentant: S. Eisenberg, agent), République d’Estonie (représentant: N. Grünberg, agent), République d’Autriche (représentant: G. Hesse, agent), République de Pologne (représentant: B. Majczyna, agent)
Dispositif
| 1. | En n’ayant pas, à l’expiration du délai imparti dans l’avis motivé, adopté ou, en tout état de cause, en n’ayant pas communiqué à la Commission européenne les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive 2014/65/UE du Parlement européen et du Conseil, du 15 mai 2014, concernant les marchés d’instruments financiers et modifiant la directive 2002/92/CE et la directive 2011/61/UE, telle que modifiée par la directive (UE) 2016/1034 du Parlement européen et du Conseil, du 23 juin 2016, la République de Slovénie a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de l’article 93 de la directive 2014/65, telle que modifiée par la directive 2016/1034. |
| 2. | La République de Slovénie est condamnée à payer à la Commission européenne une somme forfaitaire d’un montant de 750 000 euros. |
| 3. | La République de Slovénie est condamnée à supporter, outre ses propres dépens, ceux exposés par la Commission européenne. |
| 4. | La République fédérale d’Allemagne, la République d’Estonie, la République d’Autriche et la République de Pologne supportent leurs propres dépens. |