Jurisprudence CJUE — 62019CA0288

Arrêt de la Cour (première chambre) du 20 janvier 2021 (demande de décision préjudicielle du Finanzgericht des Saarlandes — Allemagne) — QM / Finanzamt Saarbrücken

(Affaire C-288/19) (1)

(Renvoi préjudiciel - Fiscalité - Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) - Directive 2006/112/CE - Article 2, paragraphe 1, sous c) - Prestations de services à titre onéreux - Article 26, paragraphe 1 - Opérations assimilées à des prestations de services à titre onéreux - Article 56, paragraphe 2 - Détermination du lieu de rattachement fiscal - Location de moyens de transport - Mise à disposition de voitures à des employés)

(2021/C 79/05)

Langue de procédure: l’allemand

Juridiction de renvoi

Finanzgericht des Saarlandes

Parties dans la procédure au principal

Partie requérante: QM

Partie défenderesse: Finanzamt Saarbrücken

Dispositif

L’article 56, paragraphe 2, premier alinéa, de la directive 2006/112/CE du Conseil, du 28 novembre 2006, relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée, telle que modifiée par la directive 2008/8/CE du Conseil, du 12 février 2008, doit être interprété en ce sens que ne relève pas de son champ d’application la mise à disposition, par un assujetti à son employé, d’un véhicule affecté à l’entreprise, si cette opération ne constitue pas une prestation de services à titre onéreux, au sens de l’article 2, paragraphe 1, sous c), de cette directive. En revanche, ledit article 56, paragraphe 2, premier alinéa, s’applique à une telle opération s’il s’agit d’une prestation de services à titre onéreux, au sens dudit article 2, paragraphe 1, sous c), et que cet employé dispose, en permanence, du droit d’utiliser ce véhicule à des fins privées et d’en exclure d’autres personnes, en contrepartie d’un loyer et pour une durée convenue supérieure à trente jours.

---

(1) JO C 206 du 17.06.2019