Jurisprudence CJUE — 62019CA0885
| CELEX | 62019CA0885 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | mardi 8 novembre 2022 |
Texte intégral
| 9.1.2023 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 7/3 |
Arrêt de la Cour (Grande chambre) du 8 novembre 2022 — Fiat Chrysler Finance Europe / Irlande
(Affaires jointes C-885/19 P et C-898/19 P) (1)
(Pourvoi - Aides d’État - Aide mise à exécution par le Grand-Duché de Luxembourg - Décision déclarant l’aide incompatible avec le marché intérieur et illégale, et ordonnant sa récupération - Décision fiscale anticipative (tax ruling) - Avantage - Caractère sélectif - Principe de pleine concurrence - Cadre de référence - Droit national applicable - Imposition dite «normale»)
(2023/C 7/03)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Parties requérantes: Fiat Chrysler Finance Europe (représentants: N. de Boynes, avocat, M. Doeding, solicitor, M. Engel, Rechtsanwalt, F. Hoseinian, advokat, G. Maisto, A. Massimiano, avvocati, J. Rodríguez, abogado, M. Severi, avvocato, et A. Thomson, solicitor), Irlande (représentants: M. Browne, A. Joyce et J. Quaney, agents, assistés de B. Doherty, BL, P. Gallagher, SC, et S. Kingston, SC)
Autres parties à la procédure: Grand-Duché de Luxembourg (représentants: A. Germeaux et T. Uri, agents, assistés de J. Bracker, A. Steichen et D. Waelbroeck, avocats), Commission européenne (représentants: P.-J. Loewenthal et B. Stromsky, agents)
Dispositif
| 1) | Les affaires C-885/19 P et C-898/19 P sont jointes aux fins de l’arrêt. |
| 2) | L’arrêt du Tribunal de l’Union européenne du 24 septembre 2019, Luxembourg et Fiat Chrysler Finance Europe/Commission (T-755/15 et T-759/15, EU:T:2019:670), est annulé. |
| 3) | La décision (UE) 2016/2326 de la Commission, du 21 octobre 2015, concernant l’aide d’État SA.38375 (2014/C ex 2014/NN) mise à exécution par le Luxembourg en faveur de Fiat, est annulée. |
| 4) | Il n’y a pas lieu de statuer sur le pourvoi dans l’affaire C-885/19 P. |
| 5) | Chacune des parties supporte ses propres dépens dans l’affaire C-885/19 P. |
| 6) | La Commission européenne est condamnée aux dépens du pourvoi dans l’affaire C-898/19 P. |
| 7) | La Commission européenne est condamnée aux dépens de la procédure en première instance. |