Jurisprudence CJUE — 62019CA0891

Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 20 janvier 2022 — Commission européenne / Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd, ArcelorMittal Tubular Products Roman SA, Válcovny trub Chomutov a.s., Vallourec Deutschland GmbH

(Affaire C-891/19 P) (1)

(Pourvoi - Dumping - Règlement d’exécution (UE) 2017/804 - Importations de certains tubes et tuyaux sans soudure originaires de Chine - Droit antidumping définitif - Règlement (UE) 2016/1036 - Article 3, paragraphes 2, 3 et 6, et article 17 - Détermination du préjudice - Examen de l’effet des importations faisant l’objet d’un dumping sur les prix des produits similaires vendus sur le marché de l’Union européenne - Analyse de la sous-cotation des prix - Application de la méthode des numéros de contrôle de produit (NCP) - Obligation pour la Commission européenne de prendre en compte les différents segments de marché relatifs au produit considéré ainsi que la totalité des ventes de produits similaires des producteurs de l’Union européenne retenus dans l’échantillon)

(2022/C 119/05)

Langue de procédure: l’anglais

Parties

Partie requérante: Commission européenne (représentants: initialement par T. Maxian Rusche et N. Kuplewatzky, puis par T. Maxian Rusche et A. Demeneix et, enfin, par T. Maxian Rusche et K. Blanck, agents)

Autres parties à la procédure: Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd (représentants: E. Vermulst et J. Cornelis, advocaten), ArcelorMittal Tubular Products Roman SA, Válcovny trub Chomutov a.s., Vallourec Deutschland GmbH, (représentant: G. Berrisch, Rechtsanwalt)

Dispositif

1)	L’arrêt du Tribunal de l’Union européenne du 24 septembre 2019, Hubei Xinyegang Special Tube/Commission (T-500/17, non publié, EU:T:2019:691), est annulé.

2)	L’affaire est renvoyée au Tribunal de l’Union européenne.

3)	Les dépens sont réservés.

---

(1) JO C 45 du 10.02.2020