Jurisprudence CJUE — 62019CJ0594_SUM

Affaire C‑594/19 P

Deutsche Lufthansa AG

contre

Commission européenne

Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 20 janvier 2022

« Pourvoi – Aides d’État – Aides en faveur d’aéroports et de compagnies aériennes – Décision qualifiant les mesures en faveur de l’aéroport de Francfort-Hahn d’aides d’État compatibles avec le marché intérieur et constatant l’absence d’aides d’État en faveur des compagnies aériennes utilisatrices de cet aéroport – Irrecevabilité d’un recours en annulation – Article 263, quatrième alinéa, TFUE – Personne physique ou morale non directement et individuellement concernée par la décision en cause – Protection juridictionnelle effective »

1. Recours en annulation – Personnes physiques ou morales – Actes les concernant directement et individuellement – Affectation individuelle – Critères – Décision de la Commission en matière d’aides d’État adoptée à l’issue de la procédure formelle d’examen – Recours introduit par un intéressé au sens de l’article 108, paragraphe 2, TFUE – Caractéristique insuffisante pour reconnaître une qualité pour agir

   (Art. 108, § 2 et 3, et 263, 4e al., TFUE)

   (voir points 32-43, 56)

2. Recours en annulation – Personnes physiques ou morales – Notion d’acte réglementaire au sens de l’article 263, quatrième alinéa, TFUE – Tout acte de portée générale à l’exception des actes législatifs – Décision de la Commission portant sur une aide individuelle – Exclusion

   (Art. 263, 4e al., TFUE)

   (voir points 49-51)

3. Recours en annulation – Personnes physiques ou morales – Actes les concernant directement et individuellement – Affectation individuelle – Critères – Charge de la preuve incombant à la partie requérante – Portée

   (Art. 263, 4e al., TFUE)

   (voir points 74-79, 86, 87)

Voir le texte de la décision