Jurisprudence CJUE — 62019TA0865

Arrêt du Tribunal du 14 septembre 2022 — Nevinnomysskiy Azot et NAK «Azot»/Commission

(Affaire T-865/19) (1)

(«Dumping - Importations de mélanges d’urée et de nitrate d’ammonium originaires de Russie, de Trinité-et-Tobago et des États-Unis - Règlement d’exécution (UE) 2019/1688 - Droit antidumping définitif - Marge de dumping - Détermination de la valeur normale - Ajustements - Construction du prix à l’exportation - Comparaison équitable - Préjudice de l’industrie de l’Union - Calcul de la sous-cotation du prix - Ventes entre sociétés liées - Lien de causalité - Calcul de la marge de préjudice - Élimination du préjudice - Règle du droit moindre - Recours aux données disponibles»)

(2022/C 432/21)

Langue de procédure: l’anglais

Parties

Parties requérantes: AO Nevinnomysskiy Azot (Nevinnomyssk, Russie), AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK «Azot» (Novomoskovsk, Russie) (représentants: P. Vander Schueren et T. Martin-Brieu, avocats)

Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: G. Luengo et P. Němečková, agents)

Partie intervenante, au soutien de la partie défenderesse: Fertilizers Europe (Bruxelles, Belgique) (représentants: B. O’Connor et M. Hommé, avocats)

Objet

Par leur recours fondé sur l’article 263 TFUE, les requérantes demandent l’annulation du règlement d’exécution (UE) 2019/1688 de la Commission, du 8 octobre 2019, instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de mélanges d’urée et de nitrate d’ammonium originaires de Russie, de Trinité-et-Tobago et des États-Unis d’Amérique (JO 2019, L 258, p. 21).

Dispositif

1)	Le recours est rejeté.

2)	AO Nevinnomysskiy Azot et AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK «Azot» supporteront leurs propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission européenne et par Fertilizers Europe.

---

(1) JO C 61 du 24.2.2020.