Jurisprudence CJUE — 62020CA0159

Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 juillet 2022 — Commission européenne / Royaume de Danemark

(Affaire C-159/20) (1)

(Manquement d’État - Règlement (UE) no 1151/2012 - Systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires - Article 13 - Utilisation de l’appellation d’origine protégée (AOP) «Feta» pour désigner du fromage produit au Danemark et destiné à l’exportation vers des pays tiers - Article 4, paragraphe 3, TUE - Principe de coopération loyale)

(2022/C 340/09)

Langue de procédure: le danois

Parties

Partie requérante: Commission européenne (représentants: M. Konstantinidis, I. Naglis et U. Nielsen, agents)

Partie défenderesse: Royaume de Danemark (représentants: M. P. Brøchner Jespersen, J. Nymann-Lindegren, V. Pasternak Jørgensen, M. Søndahl Wolff et L. Teilgård, agents)

Parties intervenantes au soutien de la partie requérante: République hellénique (représentants: E.-E. Krompa, E. Leftheriotou, E. Tsaousi et A.-E. Vasilopoulou, agents), République de Chypre (représentants: V. Christoforou et E. Zachariadou, agents)

Dispositif

1)

En ayant omis de prévenir et d’arrêter l’utilisation, par les producteurs laitiers danois, de l’appellation d’origine protégée (AOP) «Feta» pour désigner du fromage ne répondant pas au cahier des charges de cette AOP, le Royaume de Danemark a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de l’article 13, paragraphe 3, du règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil, du 21 novembre 2012, relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires.

2)	Le recours est rejeté pour le surplus.

3)	Le Royaume de Danemark supporte, outre ses dépens, quatre cinquièmes des dépens de la Commission européenne.

4)	La Commission européenne supporte un cinquième de ses dépens.

5)	La République hellénique et la République de Chypre supportent leurs propres dépens.

---

(1) JO C 201 du 15.06.2020