Jurisprudence CJUE — 62020CA0327
| CELEX | 62020CA0327 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 13 janvier 2022 |
Texte intégral
| 7.3.2022 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 109/8 |
Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 13 janvier 2022 (demande de décision préjudicielle du Sąd Okręgowy w Opolu — Pologne) — Skarb Państwa — Starosta Nyski / New Media Development & Hotel Services Sp. z o.o.
(Affaire C-327/20) (1)
(Renvoi préjudiciel - Directive 2011/7/UE - Lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales - Champ d’application - Notion de «transactions commerciales» - Pouvoir public agissant en tant que créancier d’une entreprise - Exclusion - Remise par un pouvoir public d’un bien immeuble en usufruit perpétuel à une entreprise contre le paiement d’une redevance annuelle)
(2022/C 109/10)
Langue de procédure: le polonais
Juridiction de renvoi
Sąd Okręgowy w Opolu
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: Skarb Państwa — Starosta Nyski
Partie défenderesse: New Media Development & Hotel Services Sp. z o.o.
Dispositif
La notion de «transaction commerciale», au sens de l’article 2, point 1, de la directive 2011/7/UE du Parlement européen et du Conseil, du 16 février 2011, concernant la lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales, doit être interprétée en ce sens qu’elle ne couvre pas la perception, par un pouvoir public, d’une redevance due en rémunération de l’usufruit perpétuel d’un terrain, auprès d’une entreprise dont ce pouvoir public est le créancier.