Jurisprudence CJUE — 62020CA0719
| CELEX | 62020CA0719 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 12 mai 2022 |
Texte intégral
| 4.7.2022 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 257/9 |
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 12 mai 2022 (demande de décision préjudicielle du Consiglio di Stato — Italie) — Comune di Lerici / Provincia di La Spezia
(Affaire C-719/20) (1)
(Renvoi préjudiciel - Marchés publics - Gestion des déchets - Attribution in house - Directive 2014/24/UE - Articles 12 et 72 - Perte des conditions de «contrôle analogue» à la suite d’un regroupement d’entreprises - Possibilité pour l’opérateur succédant de poursuivre la prestation de service)
(2022/C 257/13)
Langue de procédure: l’italien
Juridiction de renvoi
Consiglio di Stato
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: Comune di Lerici
Partie défenderesse: Provincia di La Spezia
En présence de: IREN SpA, ACAM Ambiente SpA
Dispositif
La directive 2014/24/UE du Parlement européen et du Conseil, du 26 février 2014, sur la passation des marchés publics et abrogeant la directive 2004/18/CE doit être interprétée en ce sens qu’elle s’oppose à une réglementation ou à une pratique nationale en vertu de laquelle l’exécution d’un marché public, attribué initialement, sans appel à la concurrence, à une entité in house, sur laquelle le pouvoir adjudicateur exerçait, de manière conjointe, un contrôle analogue à celui qu’il exerce sur ses propres services, soit poursuivie automatiquement par l’opérateur économique ayant acquis cette entité, au terme d’une procédure d’appel d’offres, lorsque ce pouvoir adjudicateur ne dispose pas d’un tel contrôle sur cet opérateur et ne détient aucune participation dans son capital.