Jurisprudence CJUE — 62020CA0726

Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 24 mars 2022 (demande de décision préjudicielle du Conseil d'État — Belgique) — CT, Ferme de la Sarte SPRL / Région wallonne

(Affaire C-726/20) (1)

(Renvoi préjudiciel - Politique agricole commune (PAC) - Financement par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) - Règlement (UE) no 1305/2013 - Article 17, paragraphe 1, sous b) - Aide à l’investissement concernant la transformation, la commercialisation et/ou le développement de produits agricoles relevant de l’annexe I du traité FUE - Notion de «produits agricoles» - Notions de «plantes vivantes» et de «produits de la floriculture» - Gazon en rouleaux pour l’aménagement de toitures végétales)

(2022/C 198/14)

Langue de procédure: le français

Juridiction de renvoi

Conseil d'État

Parties dans la procédure au principal

Parties requérantes: CT, Ferme de la Sarte SPRL

Partie défenderesse: Région wallonne

Dispositif

L’article 17, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) no 1305/2013 du Parlement européen et du Conseil, du 17 décembre 2013, relatif au soutien au développement rural par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) et abrogeant le règlement (CE) no 1698/2005 du Conseil, doit être interprété en ce sens que la notion de «produits agricoles relevant de l’annexe I du traité [FUE]» qui y figure couvre les plantes utilisées pour l’aménagement de toitures végétales, telles que le gazon en rouleaux, si bien que les investissements matériels les concernant sont susceptibles de bénéficier d’une aide au titre de la mesure de soutien au développement rural visée à cette disposition.

---

(1) JO C 79 du 08.03.2021