Jurisprudence CJUE62021CA0587
Affaire C-587/21 P: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 décembre 2024 – DD / Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne (FRA) (Pourvoi – Fonction publique – Agents temporaires – Procédure disciplinaire – Statut des fonctionnaires de l’Union européenne – Annexe IX – Article 3 – Exécution des arrêts du Tribunal de la fonction publique et du Tribunal de l’Union européenne – Annulation des décisions de l’autorité investie du pouvoir de nomination – Pouvoir d’appréciation – Obligation de reprendre la procédure au point précis où l’illégalité est intervenue – Droits de la défense – Droit d’être entendu – Article 29 – Réparation du préjudice subi)
| CELEX | 62021CA0587 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 12 décembre 2024 |
Résumé IA
La Cour de justice de l'Union européenne précise, dans le cadre d'un pourvoi en matière de fonction publique, l'étendue de l'obligation de l'administration de reprendre la procédure disciplinaire au point précis où l'illégalité a été commise, suite à l'annulation de ses décisions par le juge de l'Union. Elle rappelle que l'autorité investie du pouvoir de nomination dispose d'un pouvoir d'appréciation pour déterminer ce point de reprise, mais doit impérativement respecter les droits de la défense, notamment le droit d'être entendu prévu à l'article 29 de l'annexe IX du statut. Cet arrêt clarifie les conditions de la réparation du préjudice subi par un agent en cas de violation de ces droits lors d'une procédure disciplinaire.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2025/682 | 10.2.2025 |
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 décembre 2024 – DD / Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne (FRA)
(Affaire C-587/21 P) (1)
(Pourvoi - Fonction publique - Agents temporaires - Procédure disciplinaire - Statut des fonctionnaires de l’Union européenne - Annexe IX - Article 3 - Exécution des arrêts du Tribunal de la fonction publique et du Tribunal de l’Union européenne - Annulation des décisions de l’autorité investie du pouvoir de nomination - Pouvoir d’appréciation - Obligation de reprendre la procédure au point précis où l’illégalité est intervenue - Droits de la défense - Droit d’être entendu - Article 29 - Réparation du préjudice subi)
(C/2025/682)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Partie requérante: DD (représentante: N. Lorenz, Rechtsanwältin)
Autre partie à la procédure: Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne (FRA) (représentants: initialement M. O’Flaherty, puis S. Rautio, agents, assistés de B. Wägenbaur, Rechtsanwalt)
Dispositif
| 1) | L’arrêt du Tribunal de l’Union européenne du 14 juillet 2021, DD/FRA (T-632/19, EU:T:2021:434), est annulé. |
| 2) | L’affaire est renvoyée au Tribunal de l’Union européenne. |
| 3) | Les dépens sont réservés. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/682/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62024CN0908
Affaire C-908/24 P: Pourvoi formé le 31 décembre 2024 par Crescenzio Rivellini contre l’arrêt du Tribunal (cinquième chambre) rendu le 23 octobre 2024 dans l’affaire T-465/23, Rivellini/Parlement européen
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0683
Affaire T-683/24: Recours introduit le 31 décembre 2024 – Green Asset/EUIPO – Domitys (hômity)
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024CN0906
Affaire C-906/24, Sirto: Demande de décision préjudicielle présentée par le Korkein hallinto-oikeus (Finlande) le 31 décembre 2024 – A e.a.
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0684
Affaire T-684/24: Recours introduit le 30 décembre 2024 – Tone Watch/EUIPO – Munich (MUNICH10A.T.M.)
30/12/2024