Jurisprudence CJUE62021CA0755
Affaire C-755/21 P: Arrêt de la Cour (Grande chambre) du 5 mars 2024 – Marián Kočner / Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs (Europol) (Pourvoi – Coopération des services répressifs – Règlement (UE) 2016/794 – Article 49, paragraphe 3, et article 50 – Protection des données à caractère personnel – Traitement de données illicite – Procédure pénale engagée en Slovaquie contre le requérant – Expertise réalisée par l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs (Europol) aux fins de l’instruction – Extraction de données de téléphones portables et d’un support de stockage USB appartenant au requérant – Divulgation de ces données – Préjudice moral – Recours en indemnité – Nature de la responsabilité extracontractuelle)
| CELEX | 62021CA0755 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | mardi 5 mars 2024 |
Résumé IA
Cet arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne (grande chambre) précise la nature de la responsabilité extracontractuelle d'Europol en cas de traitement illicite de données à caractère personnel. Il juge que l'action en indemnité pour préjudice moral résultant d'une telle violation relève du droit de la responsabilité de l'Union, et non d'un régime de responsabilité sans faute, soumettant ainsi la réparation à la démonstration d'une violation suffisamment caractérisée d'une règle de droit ayant pour objet de conférer des droits aux particuliers.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2024/2901 | 6.5.2024 |
Arrêt de la Cour (Grande chambre) du 5 mars 2024 – Marián Kočner / Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs (Europol)
(Affaire C-755/21 P) (1)
(Pourvoi - Coopération des services répressifs - Règlement (UE) 2016/794 - Article 49, paragraphe 3, et article 50 - Protection des données à caractère personnel - Traitement de données illicite - Procédure pénale engagée en Slovaquie contre le requérant - Expertise réalisée par l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs (Europol) aux fins de l’instruction - Extraction de données de téléphones portables et d’un support de stockage USB appartenant au requérant - Divulgation de ces données - Préjudice moral - Recours en indemnité - Nature de la responsabilité extracontractuelle)
(C/2024/2901)
Langue de procédure: le slovaque
Parties
Partie requérante: Marián Kočner (représentants: M. Mandzák et M. Para, advokáti)
Autres parties à la procédure: Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs (Europol) (représentants: A. Nunzi, agent, assisté de M. Kottmann et G. Ziegenhorn, Rechtsanwälte), Royaume d'Espagne
Partie intervenante au soutien de l’autre partie: République slovaque (représentants: S. Ondrášiková, puis E. V. Drugda et S. Ondrášiková, agents)
Dispositif
| 1) | L’arrêt du Tribunal de l’Union européenne du 29 septembre 2021, Kočner/Europol (T-528/20, EU:T:2021:631), est annulé en tant qu’il rejette le premier chef de conclusions tel que circonscrit dans cet arrêt. |
| 2) | Le pourvoi est rejeté pour le surplus. |
| 3) | L’Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs (Europol) est condamnée à payer une indemnité d’un montant de 2 000 euros à M. Marián Kočner. |
| 4) | Le recours est rejeté pour le surplus. |
| 5) | M. Marián Kočner et Europol supporteront chacun leurs propres dépens afférents tant à la procédure de première instance qu’à la procédure de pourvoi. |
| 6) | La République slovaque supportera ses propres dépens. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2901/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62024CN0908
Affaire C-908/24 P: Pourvoi formé le 31 décembre 2024 par Crescenzio Rivellini contre l’arrêt du Tribunal (cinquième chambre) rendu le 23 octobre 2024 dans l’affaire T-465/23, Rivellini/Parlement européen
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0683
Affaire T-683/24: Recours introduit le 31 décembre 2024 – Green Asset/EUIPO – Domitys (hômity)
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024CN0906
Affaire C-906/24, Sirto: Demande de décision préjudicielle présentée par le Korkein hallinto-oikeus (Finlande) le 31 décembre 2024 – A e.a.
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0684
Affaire T-684/24: Recours introduit le 30 décembre 2024 – Tone Watch/EUIPO – Munich (MUNICH10A.T.M.)
30/12/2024