Arrêt de la Cour (première chambre) du 30 avril 2024.#République de Lettonie contre Royaume de Suède.#Manquement d’État – Article 259 TFUE – Directive 2014/49/UE – Systèmes de garantie des dépôts (SGD) – Article 14, paragraphe 3 – Transfert des activités d’un établissement de crédit du SGD d’un État membre au SGD d’un autre État membre – Transfert au SGD de l’État membre d’accueil des contributions versées au SGD de l’État membre d’origine au cours des douze mois précédant le transfert des activités – Obligation – Non-transfert des contributions – Effet utile – Principe de coopération loyale.#Affaire C-822/21.

Affaire C‑822/21

République de Lettonie

contre

Royaume de Suède

Arrêt de la Cour (première chambre) du 30 avril 2024

« Manquement d’État – Article 259 TFUE – Directive 2014/49/UE – Systèmes de garantie des dépôts (SGD) – Article 14, paragraphe 3 – Transfert des activités d’un établissement de crédit du SGD d’un État membre au SGD d’un autre État membre – Transfert au SGD de l’État membre d’accueil des contributions versées au SGD de l’État membre d’origine au cours des douze mois précédant le transfert des activités – Obligation – Non-transfert des contributions – Effet utile – Principe de coopération loyale »

Liberté d’établissement – Libre prestation des services – Établissements de crédit – Systèmes de garantie des dépôts – Directive 2014/49 – Contributions d’un établissement de crédit au système de garantie des dépôts (SGD) – Transfert des activités d’un tel établissement du SGD d’un État membre au SGD d’un autre État membre – Obligation de transfert au SGD de l’État membre d’accueil des contributions versées au SGD de l’État membre d’origine au cours des douze mois précédant le transfert des activités de cet établissement – Refus du SGD de l’État membre d’origine de transférer les contributions versées se rapportant à cette période – Manquement

(Atrt. 259 TFUE ; directive du Parlement européen et du Conseil 2014/49, considérant 37 et art. 10, § 1, 2d al., et 14, § 3)

(voir points 83-88, 91, 93-95, disp. 1)

Voir le texte de la décision.