Jurisprudence CJUE62021TA0297
Affaire T-297/21: Arrêt du Tribunal du 17 janvier 2024 — Troy Chemical Company et Troy/Commission [«Produits biocides – Articles traités – Substance active carbendazime – Règlement (UE) n° 528/2012 – Directive 98/8/CE – Règlement d’exécution (UE) 2021/348 – Approbation – Durée de l’approbation – Principe de non-discrimination – Confiance légitime – Erreur de droit – Erreur manifeste d’appréciation – Principe de précaution – Règles transitoires»]
| CELEX | 62021TA0297 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | mercredi 17 janvier 2024 |
Résumé IA
Le Tribunal de l'UE a rejeté le recours de Troy Chemical Company et Troy contre la Commission européenne concernant le règlement d'exécution (UE) 2021/348, qui approuve le carbendazime comme substance active biocide pour une durée limitée. Les requérants contestaient notamment la durée de l'approbation et son application aux articles traités, invoquant des violations du principe de non-discrimination, de la confiance légitime et du principe de précaution. L'arrêt confirme la validité des restrictions imposées par la Commission, soulignant sa large marge d'appréciation en matière d'évaluation des risques et de gestion des substances biocides.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Séries C |
| C/2024/2019 | 18.3.2024 |
Arrêt du Tribunal du 17 janvier 2024 — Troy Chemical Company et Troy/Commission
(Affaire T-297/21) (1)
(«Produits biocides - Articles traités - Substance active carbendazime - Règlement (UE) no 528/2012 - Directive 98/8/CE - Règlement d’exécution (UE) 2021/348 - Approbation - Durée de l’approbation - Principe de non-discrimination - Confiance légitime - Erreur de droit - Erreur manifeste d’appréciation - Principe de précaution - Règles transitoires»)
(C/2024/2019)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Parties requérantes: Troy Chemical Company BV (Delft, Pays-Bas), Troy Corp. (Florham Park, New Jersey, États-Unis) (représentants: D. Abrahams et Z. Romata, avocats)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: M. Farley et R. Lindenthal, agents)
Parties intervenantes, au soutien de la partie défenderesse: République française (représentant: G. Bain, agent), Agence européenne des produits chimiques (représentants: M. Heikkilä, C. Buchanan et T. Zbihlej, agents)
Objet
Par leur recours fondé sur l’article 263 TFUE, les requérantes demandent l’annulation du règlement d’exécution (UE) 2021/348 de la Commission, du 25 février 2021, approuvant la carbendazime en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans les produits biocides relevant des types de produits 7 et 10 (JO 2021, L 68, p. 174).
Dispositif
| 1) | Le recours est rejeté. |
| 2) | Troy Chemical Company BV et Troy Corp. sont condamnées à supporter leurs propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission européenne, y compris ceux afférents à la procédure de référé enregistrée sous le numéro T-297/21 R. |
| 3) | La République française et l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA) supporteront chacune leurs propres dépens. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2019/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62024CN0908
Affaire C-908/24 P: Pourvoi formé le 31 décembre 2024 par Crescenzio Rivellini contre l’arrêt du Tribunal (cinquième chambre) rendu le 23 octobre 2024 dans l’affaire T-465/23, Rivellini/Parlement européen
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0683
Affaire T-683/24: Recours introduit le 31 décembre 2024 – Green Asset/EUIPO – Domitys (hômity)
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024CN0906
Affaire C-906/24, Sirto: Demande de décision préjudicielle présentée par le Korkein hallinto-oikeus (Finlande) le 31 décembre 2024 – A e.a.
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0684
Affaire T-684/24: Recours introduit le 30 décembre 2024 – Tone Watch/EUIPO – Munich (MUNICH10A.T.M.)
30/12/2024