Jurisprudence CJUE62021TA0630
Affaire T-630/21: Arrêt du Tribunal du 8 mai 2024 – Çolakoğlu Metalurji et Çolakoğlu Dış Ticaret/Commission [« Dumping – Importations de certains produits plats laminés à chaud en fer, en aciers non alliés ou en autres aciers alliés, originaires de Turquie – Droits antidumping définitifs – Règlement d’exécution (UE) 2021/1100 – Ajustement – Article 2, paragraphe 10, sous b), i) et j), du règlement (UE) 2016/1036 – Fonctions assimilables à celles d’un agent travaillant sur la base de commissions – Entité économique unique – Droits à l’importation – Calcul de la marge de dumping – Couverture des gains et des pertes – Erreur manifeste d’appréciation – Droit d’être entendu »]
| CELEX | 62021TA0630 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | mercredi 8 mai 2024 |
Résumé IA
Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours de Çolakoğlu Metalurji et Çolakoğlu Dış Ticaret contre le règlement (UE) 2021/1100 imposant des droits antidumping définitifs sur les importations de tôles laminées à chaud originaires de Turquie. L'arrêt valide la méthode de calcul de la marge de dumping retenue par la Commission, notamment le refus d'ajuster le prix à l'exportation pour des fonctions assimilables à celles d'un agent travaillant sur la base de commissions et l'absence de reconnaissance d'une entité économique unique. Pour le praticien français, cette décision confirme la marge d'appréciation de la Commission dans l'application de l'article 2, paragraphe 10, sous b), i) et j), du règlement de base antidumping, et précise les limites du droit d'être entendu en matière de calcul des marges.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2024/3760 | 24.6.2024 |
Arrêt du Tribunal du 8 mai 2024 – Çolakoğlu Metalurji et Çolakoğlu Dış Ticaret/Commission
(Affaire T-630/21) (1)
(Dumping - Importations de certains produits plats laminés à chaud en fer, en aciers non alliés ou en autres aciers alliés, originaires de Turquie - Droits antidumping définitifs - Règlement d’exécution (UE) 2021/1100 - Ajustement - Article 2, paragraphe 10, sous b), i) et j), du règlement (UE) 2016/1036 - Fonctions assimilables à celles d’un agent travaillant sur la base de commissions - Entité économique unique - Droits à l’importation - Calcul de la marge de dumping - Couverture des gains et des pertes - Erreur manifeste d’appréciation - Droit d’être entendu)
(C/2024/3760)
Langue de procédure : l’anglais
Parties
Parties requérantes : Çolakoğlu Metalurji AŞ (İstanbul, Turquie), Çolakoğlu Dış Ticaret AŞ (İstanbul) (représentants : J. Cornelis et F. Graafsma, avocats)
Partie défenderesse : Commission européenne (représentants : G. Luengo et J. Zieliński, agents)
Objet
Par leur recours fondé sur l’article 263 TFUE, les requérantes demandent l’annulation du règlement d’exécution (UE) 2021/1100 de la Commission, du 5 juillet 2021, instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de certains produits plats laminés à chaud en fer, en aciers non alliés ou en autres aciers alliés, originaires de Turquie (JO 2021, L 238, p. 32).
Dispositif
| 1) | Le recours est rejeté. |
| 2) | Çolakoğlu Metalurji AŞ et Çolakoğlu Dış Ticaret AŞ sont condamnées aux dépens. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3760/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62024CN0908
Affaire C-908/24 P: Pourvoi formé le 31 décembre 2024 par Crescenzio Rivellini contre l’arrêt du Tribunal (cinquième chambre) rendu le 23 octobre 2024 dans l’affaire T-465/23, Rivellini/Parlement européen
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0683
Affaire T-683/24: Recours introduit le 31 décembre 2024 – Green Asset/EUIPO – Domitys (hômity)
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024CN0906
Affaire C-906/24, Sirto: Demande de décision préjudicielle présentée par le Korkein hallinto-oikeus (Finlande) le 31 décembre 2024 – A e.a.
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0684
Affaire T-684/24: Recours introduit le 30 décembre 2024 – Tone Watch/EUIPO – Munich (MUNICH10A.T.M.)
30/12/2024