Arrêt du Tribunal (dixième chambre) du 13 mars 2024.#QN contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Promotion – Exercice de promotion 2020 – Décision de ne pas promouvoir le requérant – Article 45 du statut – Examen comparatif des mérites – Égalité de traitement – Erreur manifeste d’appréciation – Obligation de motivation – Responsabilité.#Affaire T-531/21.

1.

Fonctionnaires – Promotion – Examen comparatif des mérites – Pouvoir d’appréciation de l’administration – Portée – Prise en considération des rapports de notation – Autres éléments susceptibles d’être pris en considération

(Statut des fonctionnaires, art. 45, § 1)

(voir points 24, 45, 46)

2.

Fonctionnaires – Promotion – Examen comparatif des mérites – Modalités – Pouvoir d’appréciation de l’administration – Limites – Respect du principe d’égalité de traitement – Contrôle juridictionnel – Limites – Erreur manifeste d’appréciation – Notion – Charge de la preuve

(Statut des fonctionnaires, art. 45, § 1)

(voir points 29-32, 35-37, 70)

3.

Fonctionnaires – Notation – Rapport d’évaluation – Fixation des objectifs à atteindre – Absence d’exigence dans les textes internes de l’institution – Non-fixation – Conséquences – Irrégularité non susceptible de justifier l’annulation du rapport

(Statut des fonctionnaires, art. 43)

(voir points 42-44)

4.

Fonctionnaires – Notation – Rapport d’évaluation – Établissement – Obligation d’impartialité – Portée – Remise en cause des opinions formulées par les évaluateurs – Charge de la preuve

(Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, art. 41, § 1 ; statut des fonctionnaires, art. 43)

(voir point 55)

5.

Fonctionnaires – Promotion – Critères – Mérites – Prise en considération de l’ancienneté dans le grade – Caractère subsidiaire

(Statut des fonctionnaires, art. 45)

(voir point 68)

6.

Fonctionnaires – Promotion – Réclamation d’un candidat non promu – Décision de rejet – Obligation de motivation – Portée

(Art. 296 TFUE ; statut des fonctionnaires, art. 25, 2e al., 45 et 90, § 2)

(voir points 80-82, 86, 90)

7.

Procédure juridictionnelle – Mesures d’organisation de la procédure – Demande de production de documents – Pouvoir d’appréciation du juge de l’Union

[Règlement de procédure du Tribunal, art. 89, § 3, d)]

(voir points 106, 107)

1)

Le recours est rejeté.

2)

QN est condamné aux dépens.