Jurisprudence CJUE62022CA0123
Affaire C-123/22: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 13 juin 2024 – Commission européenne / Hongrie (Manquement d’État – Espace de liberté, de sécurité et de justice – Directives 2008/115/CE, 2013/32/UE et 2013/33/UE – Procédure d’octroi d’une protection internationale – Accès effectif – Procédure à la frontière – Garanties procédurales – Retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier – Recours introduits contre les décisions administratives rejetant une demande de protection internationale – Droit de demeurer sur le territoire – Arrêt de la Cour constatant un manquement – Inexécution – Article 260, paragraphe 2, TFUE – Sanctions pécuniaires – Caractère proportionné et dissuasif – Somme forfaitaire – Astreinte)
| CELEX | 62022CA0123 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 13 juin 2024 |
Résumé IA
La Cour de justice de l'Union européenne condamne la Hongrie pour manquement persistant à ses obligations en matière d'asile et de retour, en raison de l'inexécution d'un précédent arrêt de 2020. Elle constate que la Hongrie a restreint l'accès à la procédure de protection internationale, violé les garanties procédurales et le droit de demeurer sur le territoire pendant l'examen des recours. En conséquence, la Cour impose à la Hongrie le paiement d'une somme forfaitaire de 200 millions d'euros et d'une astreinte de 1 million d'euros par jour de retard.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2024/4555 | 29.7.2024 |
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 13 juin 2024 – Commission européenne / Hongrie
(Affaire C-123/22) (1)
(Manquement d’État - Espace de liberté, de sécurité et de justice - Directives 2008/115/CE, 2013/32/UE et 2013/33/UE - Procédure d’octroi d’une protection internationale - Accès effectif - Procédure à la frontière - Garanties procédurales - Retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier - Recours introduits contre les décisions administratives rejetant une demande de protection internationale - Droit de demeurer sur le territoire - Arrêt de la Cour constatant un manquement - Inexécution - Article 260, paragraphe 2, TFUE - Sanctions pécuniaires - Caractère proportionné et dissuasif - Somme forfaitaire - Astreinte)
(C/2024/4555)
Langue de procédure: le hongrois
Parties
Partie requérante : Commission européenne (représentants: initialement A. Azéma, L. Grønfeldt, A. Tokár et J. Tomkin, puis A. Azéma, A. Tokár et J. Tomkin, agents)
Partie défenderesse: Hongrie (représentant: M. Z. Fehér, agent)
Dispositif
| 1) | En n’ayant pas pris toutes les mesures que comporte l’exécution de l’arrêt du 17 décembre 2020, Commission/Hongrie (Accueil des demandeurs de protection internationale) (C-808/18, EU:C:2020:1029), la Hongrie a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de l’article 260, paragraphe 1, TFUE. |
| 2) | La Hongrie est condamnée à payer à la Commission européenne une somme forfaitaire d’un montant de 200 000 000 euros. |
| 3) | La Hongrie est condamnée à payer à la Commission européenne une astreinte d’un montant de 900 000 euros par jour à compter du prononcé du présent arrêt jusqu’à la date de l’exécution de l’arrêt du 17 décembre 2020, Commission/Hongrie (Accueil des demandeurs de protection internationale) (C-808/18, EU:C:2020:1029), en tant qu’il concerne l’article 6 et l’article 46, paragraphe 5, de la directive 2013/32/UE du Parlement européen et du Conseil, du 26 juin 2013, relative à des procédures communes pour l’octroi et le retrait de la protection internationale. |
| 4) | La Hongrie est condamnée à payer à la Commission européenne une astreinte d’un montant de 100 000 euros par jour à compter du prononcé du présent arrêt jusqu’à la date de l’exécution de l’arrêt du 17 décembre 2020, Commission/Hongrie (Accueil des demandeurs de protection internationale) (C-808/18, EU:C:2020:1029), en tant qu’il concerne les articles 5, 6, 12 et 13 de la directive 2008/115/CE du Parlement européen et du Conseil, du 16 décembre 2008, relative aux normes et procédures communes applicables dans les États membres au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier. |
| 5) | La Hongrie est condamnée aux dépens. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4555/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62024CN0908
Affaire C-908/24 P: Pourvoi formé le 31 décembre 2024 par Crescenzio Rivellini contre l’arrêt du Tribunal (cinquième chambre) rendu le 23 octobre 2024 dans l’affaire T-465/23, Rivellini/Parlement européen
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0683
Affaire T-683/24: Recours introduit le 31 décembre 2024 – Green Asset/EUIPO – Domitys (hômity)
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024CN0906
Affaire C-906/24, Sirto: Demande de décision préjudicielle présentée par le Korkein hallinto-oikeus (Finlande) le 31 décembre 2024 – A e.a.
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0684
Affaire T-684/24: Recours introduit le 30 décembre 2024 – Tone Watch/EUIPO – Munich (MUNICH10A.T.M.)
30/12/2024