Jurisprudence CJUE62022CA0130
Affaire C-130/22 P: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 décembre 2024 – DD / Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne (FRA) (Pourvoi – Fonction publique – Statut des fonctionnaires de l’Union européenne et régime applicable aux autres agents de l’Union européenne – Agents temporaires – Résiliation d’un contrat à durée indéterminée – Période de préavis – Maintien de l’obligation de loyauté et de confidentialité – Procédure disciplinaire – Ouverture d’une enquête administrative – Classement sans suite – Comportements illégaux imputables à l’autorité investie du pouvoir de nomination – Préjudice moral – Preuve – Conditions relatives à la mise en cause de la responsabilité extracontractuelle de l’Union)
| CELEX | 62022CA0130 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 12 décembre 2024 |
Résumé IA
La Cour de justice de l’Union européenne a rejeté le pourvoi de DD contre l’arrêt du Tribunal, confirmant que la résiliation de son contrat d’agent temporaire par l’Agence des droits fondamentaux (FRA) était légale. L’arrêt précise les conditions de mise en cause de la responsabilité extracontractuelle de l’Union en matière de fonction publique, notamment l’exigence d’une faute suffisamment caractérisée et d’un préjudice réel et certain, et rappelle que le maintien de l’obligation de loyauté et de confidentialité pendant le préavis n’est pas constitutif d’un préjudice moral indemnisable en l’absence de preuve d’un comportement illégal imputable à l’administration.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2025/683 | 10.2.2025 |
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 décembre 2024 – DD / Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne (FRA)
(Affaire C-130/22 P) (1)
(Pourvoi - Fonction publique - Statut des fonctionnaires de l’Union européenne et régime applicable aux autres agents de l’Union européenne - Agents temporaires - Résiliation d’un contrat à durée indéterminée - Période de préavis - Maintien de l’obligation de loyauté et de confidentialité - Procédure disciplinaire - Ouverture d’une enquête administrative - Classement sans suite - Comportements illégaux imputables à l’autorité investie du pouvoir de nomination - Préjudice moral - Preuve - Conditions relatives à la mise en cause de la responsabilité extracontractuelle de l’Union)
(C/2025/683)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Partie requérante: DD (représentant: N. Lorenz, Rechtsanwältin)
Autre partie à la procédure: Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne (FRA) (représentants: initialement M. O’Flaherty, puis S. Rautio, agents, assistés de B. Wägenbaur, Rechtsanwalt)
Dispositif
| 1) | L’arrêt du Tribunal de l’Union européenne du 21 décembre 2021, DD/FRA (T-703/19, EU:T:2021:923), est annulé en ce que, d’une part, il a rejeté le cinquième chef d’illégalité soulevé par DD et, d’autre part, il a écarté comme étant non fondées les conclusions indemnitaires du recours relatives au troisième chef d’illégalité, dans la mesure où celles-ci tendaient à la réparation du préjudice subi par le requérant du fait de la violation, par l’Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne (FRA), de l’obligation de l’informer en temps utile de l’existence d’une enquête administrative à son égard et de l’absence de communication des documents en rapport direct avec les allégations formulées contre lui. |
| 2) | Le pourvoi est rejeté pour le surplus. |
| 3) | L’affaire est renvoyée devant le Tribunal de l’Union européenne afin que celui-ci statue sur le recours en première instance en ce qui concerne, d’une part, le cinquième chef d’illégalité invoqué par DD à l’appui de ce recours et, d’autre part, la réalité du dommage moral invoqué par DD dans le cadre du troisième chef d’illégalité du fait de la violation, par l’Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne (FRA), de l’obligation de l’informer en temps utile de l’existence d’une enquête administrative à son égard ainsi que de l’absence de communication des documents en rapport direct avec les allégations formulées contre lui. |
| 4) | Les dépens sont réservés. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/683/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62024CN0908
Affaire C-908/24 P: Pourvoi formé le 31 décembre 2024 par Crescenzio Rivellini contre l’arrêt du Tribunal (cinquième chambre) rendu le 23 octobre 2024 dans l’affaire T-465/23, Rivellini/Parlement européen
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0683
Affaire T-683/24: Recours introduit le 31 décembre 2024 – Green Asset/EUIPO – Domitys (hômity)
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024CN0906
Affaire C-906/24, Sirto: Demande de décision préjudicielle présentée par le Korkein hallinto-oikeus (Finlande) le 31 décembre 2024 – A e.a.
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0684
Affaire T-684/24: Recours introduit le 30 décembre 2024 – Tone Watch/EUIPO – Munich (MUNICH10A.T.M.)
30/12/2024