Affaire C-433/22, HPA — Construções: Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 11 janvier 2024 (demande de décision préjudicielle du Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Autoridade Tributária e Aduaneira / HPA — Construções SA [Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Annexe IV – Point 2 – Dispositions temporaires pour certains services à forte intensité de main-d’œuvre – Taux réduit de TVA applicable aux services de rénovation et de réparation de logements privés – Notion de «logements privés»]

Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 11 janvier 2024 (demande de décision préjudicielle du Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Autoridade Tributária e Aduaneira / HPA — Construções SA

(Affaire C-433/22 (1), HPA — Construções)

(Renvoi préjudiciel - Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) - Directive 2006/112/CE - Annexe IV - Point 2 - Dispositions temporaires pour certains services à forte intensité de main-d’œuvre - Taux réduit de TVA applicable aux services de rénovation et de réparation de logements privés - Notion de «logements privés»)

(C/2024/1507)

Langue de procédure: le portugais

Juridiction de renvoi

Supremo Tribunal Administrativo

Parties à la procédure au principal

Partie requérante: Autoridade Tributária e Aduaneira

Partie défenderesse: HPA — Construções SA

Dispositif

Le point 2 de l’annexe IV de la directive 2006/112/CE du Conseil, du 28 novembre 2006, relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée,

doit être interprété en ce sens que:

il ne s’oppose pas à une législation nationale qui prévoit l’application d’un taux réduit de taxe sur la valeur ajoutée à des services de réparation et de rénovation de logements privés à la condition que les logements concernés soient effectivement utilisés en tant qu’habitation à la date à laquelle ces opérations ont lieu.

(1) JO C 380, du 03.10.2022