Ordonnance CJUE62022CO0335_INF

Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 19 juillet 2023.#A SA contre Autoridade Tributária e Aduaneira.#Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Réponse pouvant être clairement déduite de la jurisprudence – Directive 2008/7/CE – Article 5, paragraphe 2, sous b) – Impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux – Droit de timbre frappant les services de placement d’obligations et de billets de trésorerie sur le marché.#Affaire C-335/22.

CELEX62022CO0335_INF
TypeOrdonnance CJUE
Datemercredi 19 juillet 2023

Résumé IA

Cette ordonnance de la Cour de justice de l'UE statue sur une question préjudicielle concernant la compatibilité d'un droit de timbre portugais sur les services de placement d'obligations avec la directive sur les impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux. La Cour applique une procédure simplifiée, estimant que la réponse peut se déduire clairement de sa jurisprudence existante. Elle conclut que cet impôt constitue un droit de timbre frappant des émissions d'actions et de parts, interdit par la directive, dès lors que son assiette ne se limite pas aux opérations effectivement réalisées sur le marché national.

Texte intégral

Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 19 juillet 2023 –
A (Imposition frappant la commercialisation de titres)

(affaire C‑335/22) ( 1 )

« Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Réponse pouvant être clairement déduite de la jurisprudence – Directive 2008/7/CE – Article 5, paragraphe 2, sous b) – Impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux – Droit de timbre frappant les services de placement d’obligations et de billets de trésorerie sur le marché »

1.

Dispositions fiscales – Harmonisation des législations – Impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux – Directive 2008/7 – Opérations non soumises à la fiscalité indirecte – Émission et mise en circulation de titres négociables – Notion – Services de placement sur le marché de titres négociables faisant partie intégrante d’une opération globale de rassemblement de capitaux – Inclusion

[Directive du Conseil 2008/7, art. 5, § 2, b)]

(voir points 25, 26)

2.

Dispositions fiscales – Harmonisation des législations – Impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux – Directive 2008/7 – Opérations non soumises à la fiscalité indirecte – Droit de timbre frappant la rémunération perçue par un établissement bancaire exécutant des services de placement sur le marché de titres négociables – Inadmissibilité – Recours obligatoire aux services d’un tiers par la société émettrice des titres – Absence d’incidence

[Directive du Conseil 2008/7, art. 5, § 2, b)]

(voir points 28, 29 et disp.)

Dispositif

L’article 5, paragraphe 2, sous b), de la directive 2008/7/CE du Conseil, du 12 février 2008, concernant les impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux,

doit être interprété en ce sens que :

il s’oppose à une réglementation nationale qui prévoit l’imposition d’un droit de timbre sur la rémunération qu’une société de capitaux verse à un établissement bancaire auquel elle a confié le placement sur le marché de titres négociables tels que des obligations et des billets de trésorerie nouvellement émis, et ce indépendamment de la question de savoir si les sociétés émettrices des titres en question sont légalement obligées de recourir aux services d’un tiers ou ont choisi d’y recourir de leur plein gré.


( 1 ) JO C 326 du 29.8.2022.