Jurisprudence CJUE62022TA0453
Affaire T-453/22: Arrêt du Tribunal du 27 novembre 2024 – BASF e.a./Commission [ Environnement et protection de la santé humaine – Règlement (CE) no 1272/2008 – Classification, étiquetage et emballage de certaines substances et de certains mélanges – Règlement délégué (UE) 2022/692 – Classification et étiquetage de la substance N-carboxyméthyliminobis (éthylènenitrilo)tétra (acide acétique), de son pentasodium et de ses sels pentasodiques (DTPA) – Critères de classification d’une substance comme toxique pour la reproduction de catégorie 1B – Propriété intrinsèque de nuire spécifiquement à la reproduction – Conséquence secondaire et non spécifique d’autres effets toxiques – Influence possible de la toxicité maternelle – Caractère approprié de la classification – Absence de consultation publique sur les avis du comité d’évaluation des risques de l’ECHA – Accord interinstitutionnel Mieux légiférer – Absence d’analyse d’impact ]
| CELEX | 62022TA0453 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | mercredi 27 novembre 2024 |
Résumé IA
Cet arrêt du Tribunal de l'Union européenne annule un règlement délégué de la Commission ayant classé une substance comme toxique pour la reproduction, en jugeant que la Commission a commis une erreur manifeste d'appréciation en ne démontrant pas que la toxicité observée était une propriété intrinsèque spécifique et non une conséquence secondaire d'autres effets. Le Tribunal relève également des irrégularités procédurales, notamment l'absence de consultation publique sur des avis scientifiques clés et le défaut d'analyse d'impact, constituant une violation des principes de bonne administration et de l'accord "Mieux légiférer".
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2025/547 | 3.2.2025 |
Arrêt du Tribunal du 27 novembre 2024 – BASF e.a./Commission
(Affaire T-453/22) (1)
(Environnement et protection de la santé humaine - Règlement (CE) no 1272/2008 - Classification, étiquetage et emballage de certaines substances et de certains mélanges - Règlement délégué (UE) 2022/692 - Classification et étiquetage de la substance N-carboxyméthyliminobis (éthylènenitrilo)tétra (acide acétique), de son pentasodium et de ses sels pentasodiques (DTPA) - Critères de classification d’une substance comme toxique pour la reproduction de catégorie 1B - Propriété intrinsèque de nuire spécifiquement à la reproduction - Conséquence secondaire et non spécifique d’autres effets toxiques - Influence possible de la toxicité maternelle - Caractère approprié de la classification - Absence de consultation publique sur les avis du comité d’évaluation des risques de l’ECHA - Accord interinstitutionnel «Mieux légiférer» - Absence d’analyse d’impact)
(C/2025/547)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Parties requérantes: BASF SE (Ludwigshafen am Rhein, Allemagne), Dow Europe GmbH (Horgen, Suisse), Nouryon Functional Chemicals BV (Amsterdam, Pays-Bas) (représentants: J.-P. Montfort et P. Chopova-Leprêtre, avocats)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: M. Farley et R. Lindenthal, agents)
Parties intervenantes, au soutien de la partie défenderesse: République française (représentants: B. Fodda, B. Travard et M. de Lisi, agents), Agence européenne des produits chimiques (représentants: A. Deloff-Bialek, A. Hautamäki et M. Heikkilä, agents)
Objet
Par leur recours fondé sur l’article 263 TFUE, les requérantes demandent l’annulation du règlement délégué (UE) 2022/692 de la Commission, du 16 février 2022, modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique et scientifique, le règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges (JO 2022, L 129, p. 1), en ce qui concerne la classification et l’étiquetage harmonisés de la substance N-carboxyméthyliminobis (éthylènenitrilo)tétra (acide acétique), de son pentasodium et de ses sels pentasodiques dans la classe de danger de la toxicité pour la reproduction de catégorie 1B.
Dispositif
| 1) | Le recours est rejeté. |
| 2) | BASF SE, Dow Europe GmbH et Nouryon Functional Chemicals BV sont condamnées à supporter leurs propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission européenne. |
| 3) | La République française et l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA) supporteront chacune leurs propres dépens. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/547/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62024CN0908
Affaire C-908/24 P: Pourvoi formé le 31 décembre 2024 par Crescenzio Rivellini contre l’arrêt du Tribunal (cinquième chambre) rendu le 23 octobre 2024 dans l’affaire T-465/23, Rivellini/Parlement européen
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0683
Affaire T-683/24: Recours introduit le 31 décembre 2024 – Green Asset/EUIPO – Domitys (hômity)
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024CN0906
Affaire C-906/24, Sirto: Demande de décision préjudicielle présentée par le Korkein hallinto-oikeus (Finlande) le 31 décembre 2024 – A e.a.
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0684
Affaire T-684/24: Recours introduit le 30 décembre 2024 – Tone Watch/EUIPO – Munich (MUNICH10A.T.M.)
30/12/2024