| CELEX | 62022TA0724 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | mercredi 23 octobre 2024 |
| Journal officiel | FR Série C |
| C/2024/7328 | 16.12.2024 |
Arrêt du Tribunal du 23 octobre 2024 – Neottolemo et Register.com/Commission (Zone franche de Madère)
(Affaires T-724/22 et T-725/22) (1)
(Aides d’État - Zone franche de Madère - Régime d’aides mis à exécution par le Portugal - Décision constatant la non-conformité du régime aux décisions C(2007) 3037 final et C(2013) 4043 final, déclarant ce régime incompatible avec le marché intérieur et ordonnant la récupération des aides versées en application de celui-ci - Recours en annulation - Qualité pour agir - Intérêt à agir - Recevabilité - Notion d’«aide d’État» - Autonomie fiscale des États membres - Notion d’«aide existante» au sens de l’article 1er, sous b), ii), du règlement (UE) 2015/1589 - Récupération - Enrichissement sans cause)
(C/2024/7328)
Langue de procédure : le portugais
Parties
Partie requérante dans l’affaire T-724/22 : Neottolemo, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal, Portugal) (représentants : G. Leite de Campos et M. Clemente, avocats)
Partie requérante dans l’affaire T-725/22 : Register.com LP – Sucursal em Portugal (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (représentants : G. Leite de Campos et M. Clemente, avocats)
Partie défenderesse : Commission européenne (représentants : I. Barcew et P. Caro de Sousa, agents)
Partie intervenante, au soutien de la partie requérante dans l’affaire T-724/22 : Intercement Portugal SA (Lisbonne, Portugal) (représentants : G. Leite de Campos et M. Clemente, avocats)
Objet
Par leurs recours fondés sur l’article 263 TFUE, les requérantes demandent l’annulation des articles 1er à 3, de l’article 4, paragraphes 1 à 3, et paragraphe 4, deuxième membre de phrase, et des articles 5 et 6 de la décision (UE) 2022/1414 de la Commission, du 4 décembre 2020, relative au régime d’aides SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN) mis en œuvre par le Portugal en faveur de la zone franche de Madère (ZFM) – Régime III (JO 2022, L 217, p. 49).
Dispositif
| 1) | Les affaires T-724/22 et T-725/22 sont jointes aux fins de l’arrêt. |
| 2) | Les recours sont rejetés. |
| 3) | Neottolemo, Lda (Zona Franca da Madeira) et Register.com LP – Sucursal em Portugal (Zona Franca da Madeira) supporteront leurs propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission européenne. |
| 4) | Intercement Portugal SA supportera, outre ses propres dépens, les dépens exposés par la Commission qui sont relatifs à son intervention. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7328/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Affaire C-908/24 P: Pourvoi formé le 31 décembre 2024 par Crescenzio Rivellini contre l’arrêt du Tribunal (cinquième chambre) rendu le 23 octobre 2024 dans l’affaire T-465/23, Rivellini/Parlement européen
31/12/2024
Affaire T-683/24: Recours introduit le 31 décembre 2024 – Green Asset/EUIPO – Domitys (hômity)
31/12/2024
Affaire C-906/24, Sirto: Demande de décision préjudicielle présentée par le Korkein hallinto-oikeus (Finlande) le 31 décembre 2024 – A e.a.
31/12/2024
Affaire T-684/24: Recours introduit le 30 décembre 2024 – Tone Watch/EUIPO – Munich (MUNICH10A.T.M.)
30/12/2024