Jurisprudence CJUE62022TB0268
Affaire T-268/22: Ordonnance du Tribunal du 16 octobre 2023 — Biogen Netherlands/Commission («Santé publique – Médicaments à usage humain – Demande d’octroi d’une période supplémentaire de protection de la mise sur le marché du Tecfidera-dimethyl fumarate – Rejet de la demande – Abrogation et remplacement de la décision attaquée – Disparition de l’objet du litige – Non-lieu à statuer»)
| CELEX | 62022TB0268 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | lundi 16 octobre 2023 |
Résumé IA
Cette ordonnance du Tribunal de l'Union européenne constate la disparition de l'objet du litige suite à l'abrogation par la Commission de sa décision initiale de refus, concernant la période de protection supplémentaire pour le médicament Tecfidera. Elle déclare donc qu'il n'y a plus lieu de statuer sur le recours introduit par Biogen, mettant ainsi fin à la procédure sans examen du fond.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Séries C |
| C/2024/456 | 3.1.2024 |
Ordonnance du Tribunal du 16 octobre 2023 — Biogen Netherlands/Commission
(Affaire T-268/22) (1)
(«Santé publique - Médicaments à usage humain - Demande d’octroi d’une période supplémentaire de protection de la mise sur le marché du Tecfidera-dimethyl fumarate - Rejet de la demande - Abrogation et remplacement de la décision attaquée - Disparition de l’objet du litige - Non-lieu à statuer»)
(C/2024/456)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Partie requérante: Biogen Netherlands BV (Badhoevedorp, Pays-Bas) (représentant: C. Schoonderbeek, avocate)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: K. Mifsud-Bonnici, A. Sipos et E. Mathieu, agents)
Objet
Par son recours fondé sur l’article 263 TFUE, la requérante demande l’annulation de la décision d’exécution C(2022) 3251 final de la Commission, du 13 mai 2022, modifiant la décision d’exécution C(2014) 601 (final) de la Commission, du 30 janvier 2014, portant autorisation de mise sur le marché du médicament à usage humain Tecfidera-dimethyl fumarate au titre du règlement (CE) no 726/2004 du Parlement européen et du Conseil, du 31 mars 2004, établissant des procédures de l’Union pour l’autorisation et la surveillance des médicaments à usage humain et instituant une Agence européenne des médicaments (JO 2004, L 136, p. 1), tel que modifié.
Dispositif
| 1) | Il n’y a plus lieu de statuer sur le recours. |
| 2) | Il n’y a plus lieu de statuer sur la demande d’intervention de Mylan Ireland Limited. |
| 3) | Biogen Netherlands BV et la Commission européenne supporteront leurs propres dépens. |
| 4) | Mylan Ireland supportera ses propres dépens afférents à la demande d’intervention. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/456/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62023TN1187
Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)
31/12/2023
Jurisprudence CJUE62023TN1194
Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission
30/12/2023
Jurisprudence CJUE62023TN1188
Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)
30/12/2023
Jurisprudence CJUE62023CN0805
Affaire C-805/23 P: Pourvoi formé le 29 décembre 2023 par Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) contre l’ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) rendue le 27 octobre 2023 dans les affaires T-714/22 et T-715/22, Nutmark et Piamark/Commission (Zone franche de Madère)
29/12/2023