Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 10 juillet 2024.#Ecocert India Pte Ltd contre Commission européenne.#Agriculture – Règlement d’exécution (UE) 2021/2325 – Importation dans l’Union des produits biologiques de pays tiers – Reconnaissance des pays tiers – Exécution des contrôles et certification des produits par des organismes de contrôle – Décision de retrait d’un établissement de la liste des organismes de contrôle reconnus indiens figurant sur la liste des pays tiers reconnus – Compétence de la Commission – Droits de la défense – Proportionnalité – Égalité de traitement – Sécurité juridique – Confiance légitime.#Affaire T-123/22.

1.

Agriculture – Politique agricole commune – Importation dans l’Union de produits biologiques de pays tiers – Liste des organismes de contrôle des pays tiers reconnus – Décision de retrait d’un établissement de ladite liste – Compétence de la Commission – Portée

[Règlement du Parlement européen et du Conseil 2018/848, art. 48, § 2 et 3 ; règlement de la Commission 2021/1342, art. 3, a)]

(voir points 40, 45-58)

2.

Droits fondamentaux – Charte des droits fondamentaux – Droit à une bonne administration – Droit d’être entendu – Inapplicabilité aux procédures menant à l’adoption d’actes de portée générale

[Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, art. 41, § 2, a)]

(voir points 69-71, 75, 76)

3.

Droit de l’Union européenne – Principes – Protection de la confiance légitime – Limites – Politique agricole commune – Invocation, par des opérateurs économiques, d’une confiance légitime dans le maintien d’une situation existante pouvant être modifiée dans le cadre du pouvoir d’appréciation des autorités compétentes – Impossibilité d’invoquer la confiance légitime

(Art. 263 TFUE)

(voir point 155)

1)

Le recours est rejeté.

2)

Ecocert India Pte Ltd est condamnée aux dépens.