Arrêt du Tribunal (dixième chambre) du 7 février 2024.#VP contre Centre européen pour le développement de la formation professionnelle.#Fonction publique – Agents temporaires – Contrat à durée déterminée Non-renouvellement du contrat pour une durée indéterminée – Article 266 TFUE – Décision adoptée en exécution d’un arrêt du Tribunal – Mesures que comporte l’exécution d’un arrêt d’annulation.#Affaire T-563/22.

1.

Recours des fonctionnaires – Arrêt d’annulation – Effets – Obligation d’adopter des mesures d’exécution – Portée – Prise en considération tant de la motivation que du dispositif de l’arrêt – Arrêt annulant une décision de non-renouvellement d’un contrat d’agent temporaire et accordant à ce dernier des indemnités – Obligation de réintégrer le requérant dans son poste – Absence

(Art. 266 TFUE)

(voir points 31-34, 41-47)

2.

Fonctionnaires – Décision faisant grief – Obligation de motivation – Portée – Erreur de fait figurant dans la motivation, par ailleurs suffisante, d’une décision – Absence d’incidence sur la légalité de la décision

(Art. 296 TFUE ; statut des fonctionnaires, art. 25)

(voir point 45)

3.

Fonctionnaires – Agents temporaires – Recrutement – Renouvellement d’un contrat à durée déterminée – Pouvoir d’appréciation de l’administration – Devoir de sollicitude incombant à l’administration – Prise en considération des intérêts de l’agent concerné et du service – Limites

(Régime applicable aux autres agents, art. 2 et 3 bis)

(voir points 50, 51, 54)

1)

Le recours est rejeté.

2)

VP supportera, outre ses propres dépens, ceux exposés par le Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop).