Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 10 juillet 2024.#RS contre Banque européenne d'investissement.#Fonction publique – Personnel de la BEI – Contrat à durée déterminée – Absence de conversion en contrat à durée indéterminée – Conversion des contrats – Critères – Erreur manifeste d’appréciation – Délai de préavis – Conflit d’intérêts – Recours en annulation et en indemnité.#Affaire T-624/22.

1.

Recours des fonctionnaires – Agents de la Banque européenne d’investissement – Acte faisant grief – Notion – Lettre de la Banque confirmant une décision de non-conversion d’un contrat à durée déterminée en contrat à durée indéterminée – Caractère confirmatif – Exclusion

(Règlement du personnel de la Banque européenne d’investissement, art. 41 et 41a)

(voir points 38-41)

2.

Recours des fonctionnaires – Agents de la Banque européenne d’investissement – Recours dirigé contre la décision de rejet d’une demande de réexamen – Effet – Saisine du juge de l’acte contesté – Exception – Décision n’ayant pas de caractère confirmatif – Prise en considération de la motivation y figurant

(Règlement du personnel de la Banque européenne d’investissement, art. 41)

(voir points 44-47)

3.

Fonctionnaires – Agents de la Banque européenne d’investissement – Recrutement – Contrat à durée déterminée – Conversion en contrat à durée indéterminé – Pouvoir d’appréciation de l’administration – Contrôle juridictionnel – Limites

(voir points 55-57, 75, 77)

4.

Fonctionnaires – Agents de la Banque européenne d’investissement – Recrutement – Contrat à durée déterminée – Conversion en contrat à durée indéterminé – Pouvoir d’appréciation de l’administration – Adoption d’une directive interne posant le principe de la conversion des contrats sous certaines conditions – Autolimitation du pouvoir d’appréciation de l’administration en la matière

(voir points 71, 83)

5.

Fonctionnaires – Agents de la Banque européenne d’investissement – Droits et obligations – Enquête interne relative à un prétendu harcèlement sexuel – Obligation d’éviter des conflits d’intérêt – Appréciation par l’administration – Caractère non conforme – Conséquences

(Politique en matière de dignité au travail de la Banque européenne d’investissement, art. 4.2 et 4.3)

(voir points 92-102)

6.

Fonctionnaires – Agents de la Banque européenne d’investissement – Droits et obligations – Enquête interne relative à un prétendu harcèlement sexuel – Respect des règles de confidentialité – Violation – Conséquences

(Politique en matière de dignité au travail de la Banque européenne d’investissement, art. 8.1 et 8.3)

(voir points 110-113)

7.

Fonctionnaires – Agents de la Banque européenne d’investissement – Droits et obligations – Enquête interne relative à un prétendu harcèlement sexuel – Droit du plaignant d’être entendu

[Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, art. 41, § 2, a)]

(voir points 119, 120)

8.

Fonctionnaires – Principes – Principe de bonne administration – Obligation de diligence – Portée – Retard justifié dans l’adoption d’une décision – Violation – Absence

(Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, art. 41)

(voir points 134-136)

1)

Le recours est rejeté.

2)

RS est condamné aux dépens.