Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 23 octobre 2024.#SN contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Congé de convenance personnelle – Décision de la Commission imposant des restrictions à l’exercice d’une activité extérieure – Obligation de motivation – Proportionnalité – Égalité de traitement.#Affaire T-689/22.

1.

Fonctionnaires – Droits et obligations – Activité extérieure – Obligation de solliciter l’autorisation préalable – Applicabilité aux fonctionnaires en congé de convenance personnelle – Décision de l’administration – Obligation de motivation – Portée – Contrôle juridictionnel – Limites

(Statut des fonctionnaires, art. 12 ter et 40, § 1 bis)

(voir points 36-39)

2.

Fonctionnaires – Droits et obligations – Activité extérieure – Obligation de solliciter l’autorisation préalable – Applicabilité aux fonctionnaires en congé de convenance personnelle – Décision d’octroi de l’autorisation par l’administration – Limites – Fonctionnaire de la direction générale de la concurrence de la Commission prêtant assistance à son cabinet de conseil dans les procédures et affaires de la Commission – Violation du principe de proportionnalité – Absence – Violation du principe d’égalité de traitement du fait de l’octroi de l’autorisation sans restriction à d’autres personnes ayant démissionné de la Commission – Absence

(Statut des fonctionnaires, art. 12 ter et 40, § 1 bis)

(voir points 54, 56, 57, 61, 63-66)

1)

Le recours est rejeté.

2)

SN est condamné aux dépens.