Ordonnance du Tribunal (neuvième chambre) du 17 octobre 2024.#Dehesa de Los Llanos, SL contre Commission européenne.#Recours en annulation – Agriculture – Plan stratégique relevant de la politique agricole commune (PAC) – Règlement (UE) 2021/2115 – Règles régissant l’aide aux plans stratégiques établis par les États membres dans le cadre de la PAC – Approbation de la Commission – Procédure administrative composite ou complexe – Compétence du Tribunal – Recevabilité – Respect du délai de recours – Prise de connaissance de l’acte attaqué – Qualité pour agir.#Affaire T-794/22.

1.

Recours en annulation – Compétence du juge de l’Union – Portée – Examen de la légalité d’une décision de la Commission approuvant un plan stratégique national relevant de la politique agricole commune – Examen nécessitant le contrôle de la compatibilité de l’acte national avec le droit de l’Union – Inclusion

[Art. 263 TFUE ; règlement du Parlement européen et du Conseil 2021/2115, considérants 3, 27 et 110, art. 104, § 1, 106 à 115 et 118)]

(voir points 58-62, 72, 86-91, 94)

2.

Recours en annulation – Personnes physiques ou morales – Actes réglementaires comportant des mesures d’exécution – Notion – Décision de la Commission approuvant un plan stratégique national relavant de la politique agricole commune – Inclusion

(Art. 263, 4e al., TFUE ; règlement du Parlement européen et du Conseil 2021/2115, art. 9, 3e al., et 118)

(voir points 105-112)

3.

Recours en annulation – Personnes physiques ou morales – Actes les concernant directement et individuellement – Décision de la Commission approuvant un plan stratégique national relevant de la politique agricole commune – Recours formé par une entreprise agricole pouvant potentiellement bénéficier de contributions financières de l’Union au titre de la politique agricole commune – Absence d’affectation individuelle – Irrecevabilité – Violation du droit à une protection juridictionnelle effective – Absence

(Art. 263, 4e al., TFUE ; charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, art. 47 ; règlement du Parlement européen et du Conseil no 1306/2013 ; règlement du Parlement européen et du Conseil 2021/2115, art. 9, 23 et 24)

(voir points 117-126, 128, 129, 134, 135)

1)

Le recours est rejeté comme irrecevable.

2)

Il n’y a plus lieu de statuer sur la demande d’intervention du Royaume d’Espagne.

3)

Dehesa de Los Llanos, SL est condamnée aux dépens.

4)

Le Royaume d’Espagne supportera ses dépens afférents à la demande d’intervention.