Jurisprudence CJUE62023CA0007
Affaire C-7/23, Marvesa Rotterdam: Arrêt de la Cour (septième chambre) du 21 mars 2024 (demande de décision préjudicielle du Raad van State - Belgique) – Marvesa Rotterdam NV / Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV) (Renvoi préjudiciel – Agriculture – Rapprochement des législations en matière de santé – Police sanitaire – Contrôles vétérinaires – Produits d’origine animale importés de Chine – Interdiction d’importation – Décision 2002/994/CE – Exemption pour certains produits – Partie I de l’annexe – Produits de la pêche – Notion – Huile de poisson – Produits destinés à l’alimentation animale – Validité)
| CELEX | 62023CA0007 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 21 mars 2024 |
Résumé IA
L'arrêt Marvesa Rotterdam clarifie la notion de "produits de la pêche" au sens de la législation sanitaire européenne, en confirmant que l'huile de poisson destinée à l'alimentation animale entre dans le champ de cette définition. La Cour valide ainsi le maintien de l'interdiction d'importation de ces produits en provenance de Chine, en application de la décision 2002/994/CE, et rejette l'exception invoquée par l'opérateur. Cette interprétation restrictive renforce le cadre des contrôles vétérinaires sur les importations de produits d'origine animale.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2024/3135 | 21.5.2024 |
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 21 mars 2024 (demande de décision préjudicielle du Raad van State - Belgique) – Marvesa Rotterdam NV / Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV)
(Affaire C-7/23 (1) , Marvesa Rotterdam)
(Renvoi préjudiciel - Agriculture - Rapprochement des législations en matière de santé - Police sanitaire - Contrôles vétérinaires - Produits d’origine animale importés de Chine - Interdiction d’importation - Décision 2002/994/CE - Exemption pour certains produits - Partie I de l’annexe - Produits de la pêche - Notion - Huile de poisson - Produits destinés à l’alimentation animale - Validité)
(C/2024/3135)
Langue de procédure: le néerlandais
Juridiction de renvoi
Raad van State
Parties à la procédure au principal
Partie requérante: Marvesa Rotterdam NV
Partie défenderesse: Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV)
Dispositif
| 1) | La partie I de l’annexe de la décision 2002/994/CE de la Commission, du 20 décembre 2002, relative à certaines mesures de protection à l’égard des produits d’origine animale importés de Chine, telle que modifiée par la décision d’exécution (UE) 2015/1068 de la Commission, du 1er juillet 2015, doit être interprétée en ce sens que : la notion de « produits de la pêche » comprend les produits destinés à la consommation humaine, et non les produits destinés à l’alimentation animale, et que, par conséquent, l’huile de poisson destinée à l’alimentation animale n’est pas un « produit de la pêche », au sens de cette annexe. |
| 2) | L’examen de la seconde question n’a révélé aucun élément de nature à affecter la validité de la partie I de l’annexe de la décision 2002/994, telle que modifiée par la décision d’exécution 2015/1068. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3135/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62024CN0908
Affaire C-908/24 P: Pourvoi formé le 31 décembre 2024 par Crescenzio Rivellini contre l’arrêt du Tribunal (cinquième chambre) rendu le 23 octobre 2024 dans l’affaire T-465/23, Rivellini/Parlement européen
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0683
Affaire T-683/24: Recours introduit le 31 décembre 2024 – Green Asset/EUIPO – Domitys (hômity)
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024CN0906
Affaire C-906/24, Sirto: Demande de décision préjudicielle présentée par le Korkein hallinto-oikeus (Finlande) le 31 décembre 2024 – A e.a.
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0684
Affaire T-684/24: Recours introduit le 30 décembre 2024 – Tone Watch/EUIPO – Munich (MUNICH10A.T.M.)
30/12/2024