Jurisprudence CJUE62023CA0104
Affaire C-104/23, A GmbH & Co. KG: Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 13 juin 2024 (demande de décision préjudicielle du Bundesfinanzhof – Allemagne) – A GmbH & Co. KG / Hauptzollamt B (Renvoi préjudiciel – Union douanière – Tarif douanier commun – Classement des marchandises – Nomenclature combinée – Position tarifaire 9406 00 – Constructions préfabriquées – Portée de la notion de construction – Niches à veaux – Demande de classement dans la sous-position 9406 00 80 – Classement accordé dans la sous-position 39269097)
| CELEX | 62023CA0104 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 13 juin 2024 |
Résumé IA
Cet arrêt de la Cour de justice précise la notion de "construction" au sens de la position tarifaire 9406 00 de la nomenclature combinée, en excluant les éléments qui ne sont pas destinés à être ancrés de manière permanente au sol. Il statue que des niches à veaux, bien que de grande taille, doivent être classées comme articles en matières plastiques (sous-position 3926 90 97) et non comme constructions préfabriquées, en raison de leur mobilité et de leur absence d'ancrage définitif.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2024/4564 | 29.7.2024 |
Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 13 juin 2024 (demande de décision préjudicielle du Bundesfinanzhof – Allemagne) – A GmbH & Co. KG / Hauptzollamt B
(Affaire C-104/23 (1) , A GmbH & Co. KG)
(Renvoi préjudiciel - Union douanière - Tarif douanier commun - Classement des marchandises - Nomenclature combinée - Position tarifaire 9406 00 - Constructions préfabriquées - Portée de la notion de «construction» - Niches à veaux - Demande de classement dans la sous-position 9406 00 80 - Classement accordé dans la sous-position 3926 90 97 )
(C/2024/4564)
Langue de procédure: l’allemand
Juridiction de renvoi
Bundesfinanzhof
Parties à la procédure au principal
Partie requérante: A GmbH & Co. KG
Partie défenderesse: Hauptzollamt B
Dispositif
La position 9406 00 de la nomenclature combinée, figurant à l’annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil, du 23 juillet 1987, relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun, tel que modifié par le règlement d’exécution (UE) no 1101/2014 de la Commission, du 16 octobre 2014,
doit être interprétée en ce sens que :
la notion de «construction préfabriquée» qui y figure ne couvre pas une marchandise en matière plastique qui sert à protéger des animaux contre les intempéries, dénommée «niche à veaux», qui dispose d’un toit et de parois, mais qui ne forme pas nécessairement un espace clos de tous les côtés et dont les dimensions ne permettent pas à une personne de taille moyenne d’y pénétrer en se tenant droit et d’y exercer des activités en se tenant debout.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4564/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62024CN0908
Affaire C-908/24 P: Pourvoi formé le 31 décembre 2024 par Crescenzio Rivellini contre l’arrêt du Tribunal (cinquième chambre) rendu le 23 octobre 2024 dans l’affaire T-465/23, Rivellini/Parlement européen
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0683
Affaire T-683/24: Recours introduit le 31 décembre 2024 – Green Asset/EUIPO – Domitys (hômity)
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024CN0906
Affaire C-906/24, Sirto: Demande de décision préjudicielle présentée par le Korkein hallinto-oikeus (Finlande) le 31 décembre 2024 – A e.a.
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0684
Affaire T-684/24: Recours introduit le 30 décembre 2024 – Tone Watch/EUIPO – Munich (MUNICH10A.T.M.)
30/12/2024