Affaire C-119/23, Valančius: Arrêt de la Cour (Grande chambre) du 29 juillet 2024 (demande de décision préjudicielle du Vilniaus apygardos administracinis teismas – Lituanie) – Virgilijus Valančius / Lietuvos Republikos Vyriausybė (Renvoi préjudiciel – Article 19, paragraphe 2, troisième alinéa, TUE – Article 254, deuxième alinéa, TFUE – Nomination des juges du Tribunal de l’Union européenne – Garanties d’indépendance – Capacité requise pour l’exercice de hautes fonctions juridictionnelles – Procédure nationale de proposition d’un candidat aux fonctions de juge du Tribunal de l’Union européenne – Groupe d’experts indépendants chargé d’évaluer les candidats – Liste de mérite des candidats remplissant les exigences prévues à l’article 19, paragraphe 2, troisième alinéa, TUE et à l’article 254, deuxième alinéa, TFUE – Proposition d’un candidat figurant sur la liste de mérite autre que le candidat le mieux classé – Avis du comité prévu à l’article 255 TFUE sur l’adéquation des candidats)

Arrêt de la Cour (Grande chambre) du 29 juillet 2024 (demande de décision préjudicielle du Vilniaus apygardos administracinis teismas – Lituanie) – Virgilijus Valančius / Lietuvos Republikos Vyriausybė

(Affaire C-119/23 (1) , Valančius)

(Renvoi préjudiciel - Article 19, paragraphe 2, troisième alinéa, TUE - Article 254, deuxième alinéa, TFUE - Nomination des juges du Tribunal de l’Union européenne - Garanties d’indépendance - Capacité requise pour l’exercice de hautes fonctions juridictionnelles - Procédure nationale de proposition d’un candidat aux fonctions de juge du Tribunal de l’Union européenne - Groupe d’experts indépendants chargé d’évaluer les candidats - Liste de mérite des candidats remplissant les exigences prévues à l’article 19, paragraphe 2, troisième alinéa, TUE et à l’article 254, deuxième alinéa, TFUE - Proposition d’un candidat figurant sur la liste de mérite autre que le candidat le mieux classé - Avis du comité prévu à l’article 255 TFUE sur l’adéquation des candidats)

(C/2024/5774)

Langue de procédure : le lituanien

Juridiction de renvoi

Vilniaus apygardos administracinis teismas

Parties à la procédure au principal

Partie requérante : Virgilijus Valančius

Partie défenderesse : Lietuvos Republikos Vyriausybė

en présence de : Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija, Lietuvos Respublikos Prezidento kanceliarija, Saulius Lukas Kalėda

Dispositif

L’article 19, paragraphe 2, troisième alinéa, TUE et l’article 254, deuxième alinéa, TFUE

doivent être interprétés en ce sens que :

ils ne s’opposent pas à ce que le gouvernement d’un État membre, qui a mis en place un groupe d’experts indépendants chargé d’évaluer les candidats aux fonctions de juge du Tribunal de l’Union européenne et d’établir une liste de mérite des candidats remplissant les exigences prévues à ces dispositions, propose, parmi les candidats figurant sur cette liste, un candidat autre que le candidat le mieux classé, pourvu que le candidat proposé satisfasse à ces exigences.

(1) JO C 173 du 15.05.2023.