Jurisprudence CJUE62023CA0249
Affaire C-249/23 P: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 5 septembre 2024 – ClientEarth AISBL / Commission européenne [Pourvoi – Accès aux documents des institutions de l’Union européenne – Règlement (CE) no 1049/2001 – Article 4, paragraphe 2 – Régime communautaire de contrôle de la pêche – Règlement (CE) no 1224/2009 – Documents concernant l’état d’avancement de la mise en œuvre du contrôle de la pêche en France et au Danemark – Refus partiel d’accès – Exception relative à la protection des objectifs des activités d’inspection, d’enquête et d’audit – Présomption générale de confidentialité – Intérêt public supérieur]
| CELEX | 62023CA0249 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 5 septembre 2024 |
Résumé IA
Cet arrêt confirme que l'exception relative à la protection des activités d'inspection, d'enquête et d'audit (article 4, paragraphe 2, du règlement 1049/2001) peut s'appliquer aux documents relatifs au contrôle de la pêche, même en l'absence d'une procédure d'infraction formelle. La Cour rejette le pourvoi de ClientEarth et valide le refus partiel d'accès à des documents concernant la mise en œuvre du contrôle de la pêche en France et au Danemark, estimant que la Commission n'a pas commis d'erreur manifeste dans son appréciation.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2024/6063 | 21.10.2024 |
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 5 septembre 2024 – ClientEarth AISBL / Commission européenne
(Affaire C-249/23 P) (1)
(Pourvoi - Accès aux documents des institutions de l’Union européenne - Règlement (CE) no 1049/2001 - Article 4, paragraphe 2 - Régime communautaire de contrôle de la pêche - Règlement (CE) no 1224/2009 - Documents concernant l’état d’avancement de la mise en œuvre du contrôle de la pêche en France et au Danemark - Refus partiel d’accès - Exception relative à la protection des objectifs des activités d’inspection, d’enquête et d’audit - Présomption générale de confidentialité - Intérêt public supérieur)
(C/2024/6063)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Partie requérante: ClientEarth AISBL (représentants: O. W. Brouwer, T. C. van Helfteren et M. C. Lawton, advocaten)
Autre partie à la procédure: Commission européenne (représentants: C. Ehrbar, G. Gattinara et A. Spina, agents)
Dispositif
| 1) | Le pourvoi est rejeté. |
| 2) | ClientEarth AISBL est condamnée aux dépens. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6063/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62024CN0908
Affaire C-908/24 P: Pourvoi formé le 31 décembre 2024 par Crescenzio Rivellini contre l’arrêt du Tribunal (cinquième chambre) rendu le 23 octobre 2024 dans l’affaire T-465/23, Rivellini/Parlement européen
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0683
Affaire T-683/24: Recours introduit le 31 décembre 2024 – Green Asset/EUIPO – Domitys (hômity)
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024CN0906
Affaire C-906/24, Sirto: Demande de décision préjudicielle présentée par le Korkein hallinto-oikeus (Finlande) le 31 décembre 2024 – A e.a.
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0684
Affaire T-684/24: Recours introduit le 30 décembre 2024 – Tone Watch/EUIPO – Munich (MUNICH10A.T.M.)
30/12/2024