Jurisprudence CJUE62023CA0283
Affaire C-283/23, Marhon: Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 4 juillet 2024 (demande de décision préjudicielle de la Cour de cassation – Belgique) – procédure pénale contre FB, JL Sàrl (Renvoi préjudiciel – Harmonisation des législations – Transports – Transports par route – Directive 2014/31/UE – Champ d’application – Instruments de pesage à fonctionnement non automatique aux fins de la détermination de la masse des véhicules – Utilisation des instruments de pesage aux fins de l’application d’une réglementation nationale à caractère pénal)
| CELEX | 62023CA0283 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 4 juillet 2024 |
Résumé IA
Cet arrêt clarifie que les instruments de pesage non automatiques utilisés pour contrôler la masse des véhicules en vue de l'application d'une réglementation pénale nationale relèvent du champ d'application de la directive 2014/31/UE sur les instruments de pesage. La Cour précise ainsi l'interaction entre le droit de l'Union en matière d'harmonisation technique et le droit pénal national dans le secteur des transports routiers.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2024/4937 | 19.8.2024 |
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 4 juillet 2024 (demande de décision préjudicielle de la Cour de cassation – Belgique) – procédure pénale contre FB, JL Sàrl
(Affaire C-283/23 (1) , Marhon (2) )
(Renvoi préjudiciel - Harmonisation des législations - Transports - Transports par route - Directive 2014/31/UE - Champ d’application - Instruments de pesage à fonctionnement non automatique aux fins de la détermination de la masse des véhicules - Utilisation des instruments de pesage aux fins de l’application d’une réglementation nationale à caractère pénal)
(C/2024/4937)
Langue de procédure: le français
Juridiction de renvoi
Cour de cassation
Parties dans la procédure pénale au principal
FB, JL Sàrl
en présence de: Procureur du Roi près du Tribunal de Première Instance d’Eupen
Dispositif
L’article 1er, paragraphe 1, de la directive 2014/31/UE du Parlement européen et du Conseil, du 26 février 2014, relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché des instruments de pesage à fonctionnement non automatique,
doit être interprété en ce sens que :
cette directive s’applique aux instruments de pesage à fonctionnement non automatique lorsque ces instruments sont utilisés, par les autorités judiciaires ou policières, pour la détermination de la masse d’un véhicule, aux fins de l’application d’une réglementation nationale relevant du domaine pénal.
(2) Le nom de la présente affaire est un nom fictif. Il ne correspond au nom réel d’aucune partie à la procédure.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4937/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62024CN0908
Affaire C-908/24 P: Pourvoi formé le 31 décembre 2024 par Crescenzio Rivellini contre l’arrêt du Tribunal (cinquième chambre) rendu le 23 octobre 2024 dans l’affaire T-465/23, Rivellini/Parlement européen
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0683
Affaire T-683/24: Recours introduit le 31 décembre 2024 – Green Asset/EUIPO – Domitys (hômity)
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024CN0906
Affaire C-906/24, Sirto: Demande de décision préjudicielle présentée par le Korkein hallinto-oikeus (Finlande) le 31 décembre 2024 – A e.a.
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0684
Affaire T-684/24: Recours introduit le 30 décembre 2024 – Tone Watch/EUIPO – Munich (MUNICH10A.T.M.)
30/12/2024