Affaire C-380/23, Monmorieux: Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 13 juin 2024 (demande de décision préjudicielle du tribunal de première instance du Luxembourg – Belgique) – UN / État belge (Renvoi préjudiciel – Article 19 TUE – Article 45 TFUE – Article 47 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Impôt sur le revenu – Convention préventive de la double imposition – Procédure amiable prévue par une telle convention – État membre conditionnant, à l’issue de cette procédure, le droit à la restitution de l’impôt déjà payé dans un autre État membre au désistement du contribuable de ses recours introduits devant les juridictions de ce premier État membre – Irrecevabilité de la demande de décision préjudicielle)

Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 13 juin 2024 (demande de décision préjudicielle du tribunal de première instance du Luxembourg – Belgique) – UN / État belge

(Affaire C-380/23 (1) , Monmorieux (2) )

(Renvoi préjudiciel - Article 19 TUE - Article 45 TFUE - Article 47 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne - Impôt sur le revenu - Convention préventive de la double imposition - Procédure amiable prévue par une telle convention - État membre conditionnant, à l’issue de cette procédure, le droit à la restitution de l’impôt déjà payé dans un autre État membre au désistement du contribuable de ses recours introduits devant les juridictions de ce premier État membre - Irrecevabilité de la demande de décision préjudicielle)

(C/2024/4567)

Langue de procédure: le français

Juridiction de renvoi

Tribunal de première instance du Luxembourg

Parties à la procédure au principal

Partie requérante: UN

Partie défenderesse: État belge

Dispositif

La demande de décision préjudicielle introduite par le tribunal de première instance du Luxembourg (Belgique), par décision du 14 juin 2023, est irrecevable.

(1) JO C, C/2023/7.

(2) Le nom de la présente affaire est un nom fictif. Il ne correspond au nom réel d’aucune partie à la procédure.