Jurisprudence CJUE62023CA0781
Affaire C-781/23, Malmö Motorrenovering: Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 12 décembre 2024 (demande de décision préjudicielle du Högsta förvaltningsdomstolen – Suède) – Malmö Motorrenovering AB / Allmänna ombudet hos Tullverket [Renvoi préjudiciel – Union douanière – Code des douanes de l’Union – Règlement (UE) no 952/2013 – Article 250 – Régime de l’admission temporaire – Article 251 – Délai de séjour des marchandises importées sous ce régime – Délai insuffisant pour atteindre l’objectif de l’utilisation autorisée – Dette douanière née en raison de l’inobservation de ce délai – Conditions de prorogation dudit délai – Importation d’une voiture de course]
| CELEX | 62023CA0781 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 12 décembre 2024 |
Résumé IA
Cette affaire concerne l'interprétation des conditions de prorogation du délai de séjour dans le cadre du régime de l'admission temporaire, notamment lorsqu'une dette douanière est née en raison du non-respect du délai initial. La Cour précise les conditions dans lesquelles une prorogation peut être accordée, même après l'expiration du délai, si l'importateur peut démontrer que le délai initial était insuffisant pour atteindre l'objectif autorisé. L'arrêt fournit ainsi des clarifications importantes sur la gestion des délais et les obligations douanières pour les opérateurs économiques.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2025/700 | 10.2.2025 |
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 12 décembre 2024 (demande de décision préjudicielle du Högsta förvaltningsdomstolen – Suède) – Malmö Motorrenovering AB / Allmänna ombudet hos Tullverket
(Affaire C-781/23 (1) , Malmö Motorrenovering)
(Renvoi préjudiciel - Union douanière - Code des douanes de l’Union - Règlement (UE) no 952/2013 - Article 250 - Régime de l’admission temporaire - Article 251 - Délai de séjour des marchandises importées sous ce régime - Délai insuffisant pour atteindre l’objectif de l’utilisation autorisée - Dette douanière née en raison de l’inobservation de ce délai - Conditions de prorogation dudit délai - Importation d’une voiture de course)
(C/2025/700)
Langue de procédure: le suédois
Juridiction de renvoi
Högsta förvaltningsdomstolen
Parties à la procédure au principal
Partie requérante: Malmö Motorrenovering AB
Partie défenderesse: Allmänna ombudet hos Tullverket
Dispositif
L’article 251 du règlement (UE) no 952/2013 du Parlement européen et du Conseil, du 9 octobre 2013, établissant le code des douanes de l’Union, tel que modifié par le règlement (UE) 2019/474 du Parlement européen et du Conseil, du 19 mars 2019,
doit être interprété en ce sens que:
une prorogation du délai de séjour d’une marchandise placée sous le régime de l’admission temporaire, fixé en vertu du paragraphe 1 de cet article, ne requiert pas l’existence de «circonstances exceptionnelles», au sens du paragraphe 3 dudit article, lorsque cette prorogation n’a pas pour effet que la durée totale de séjour de cette marchandise sous ce régime excède la durée maximale de vingt-quatre mois prévue au paragraphe 2 du même article.
(1) JO C, C/2024/1545.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/700/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62024CN0908
Affaire C-908/24 P: Pourvoi formé le 31 décembre 2024 par Crescenzio Rivellini contre l’arrêt du Tribunal (cinquième chambre) rendu le 23 octobre 2024 dans l’affaire T-465/23, Rivellini/Parlement européen
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0683
Affaire T-683/24: Recours introduit le 31 décembre 2024 – Green Asset/EUIPO – Domitys (hômity)
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024CN0906
Affaire C-906/24, Sirto: Demande de décision préjudicielle présentée par le Korkein hallinto-oikeus (Finlande) le 31 décembre 2024 – A e.a.
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0684
Affaire T-684/24: Recours introduit le 30 décembre 2024 – Tone Watch/EUIPO – Munich (MUNICH10A.T.M.)
30/12/2024