Arrêt de la Cour (septième chambre) du 22 février 2024.#Landkreis Jerichower Land contre A.#Renvoi préjudiciel – Santé publique – Règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux et produits dérivés non destinés à la consommation humaine – Règlement (CE) no 1069/2009 – Agrément – Article 24, paragraphe 1, sous i) – Notion d’“entreposage de sous-produits animaux” – Interruption d’une opération de transport pouvant aller jusqu’à huit heures.#Affaire C-85/23.

Affaire C‑85/23

Landkreis Jerichower Land

contre

A.

(demande de décision préjudicielle, introduite par l’Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt)

Arrêt de la Cour (septième chambre) du 22 février 2024

« Renvoi préjudiciel – Santé publique – Règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux et produits dérivés non destinés à la consommation humaine – Règlement (CE) no 1069/2009 – Agrément – Article 24, paragraphe 1, sous i) – Notion d’“entreposage de sous-produits animaux” – Interruption d’une opération de transport pouvant aller jusqu’à huit heures »

Santé publique – Règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine – Règlement n

1069/2009 – Agrément des établissements et usines – Notion d’entreposage de sous-produits animaux – Transport des conteneurs contenant de sous-produits animaux – Interruption pouvant durer jusqu’à huit heures – Opérations effectuées lors de l’interruption – Transbordement des conteneurs d’un véhicule à l’autre – Absence de transfert dans d’autres conteneurs ou de traitement de ces sous-produits – Inclusion

[Règlement du Parlement européen et du Conseil no 1069/2009, art. 24, § 1, i)]

(voir points 29-38 et disp.)

Voir le texte de la décision.