Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 14 novembre 2024.#Commission européenne contre République de Bulgarie.#Manquement d’État – Environnement – Prévention et gestion de l’introduction et de la propagation des espèces exotiques envahissantes – Règlement (UE) no 1143/2014 – Article 14, paragraphes 1 et 2 – Obligation de mettre en place un système de surveillance des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l’Union européenne – Article 13, paragraphes 2 et 5 – Obligations d’élaborer et de mettre en œuvre un plan d’action unique ou un ensemble de plans d’action ainsi que de transmettre ce ou ces plans d’action à la Commission européenne sans retard.#Affaire C-165/23.

1.

Environnement – Prévention et gestion de l’introduction et de la propagation des espèces exotiques envahissantes – Règlement no 1143/2014 – Obligations des États membres – Élaboration et mise en œuvre de plans d’action relatifs aux voies des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l’Union – Plans d’actions relatifs aux voies prioritaires d’introduction et de propagation de ces espèces – Transmission desdits plans à la Commission – Absence – Manquement

(Règlement du Parlement européen et du Conseil no 1143/2014, art. 13, § 2 et 5)

(voir points 23, 25-28, 55, 1er tiret)

2.

Environnement – Prévention et gestion de l’introduction et de la propagation des espèces exotiques envahissantes – Règlement no 1143/2014 – Obligations des États membres – Mise en place, ou intégration dans un système existant, d’un système de surveillance des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l’Union – Absence – Manquement

(Règlement du Parlement européen et du Conseil no 1143/2014, art. 14)

(voir points 50, 52-55, 2nd tiret)

1)

En ayant omis d’élaborer et de mettre en œuvre un plan d’action unique ou un ensemble de plans d’action ainsi que de transmettre ce ou ces plans d’action à la Commission européenne sans retard, la République de Bulgarie a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de l’article 13, paragraphes 2 et 5, du règlement (UE) no 1143/2014 du Parlement européen et du Conseil, du 22 octobre 2014, relatif à la prévention et à la gestion de l’introduction et de la propagation des espèces exotiques envahissantes.

2)

En ayant omis de mettre en place, ou d’intégrer dans son système existant, un système de surveillance des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l’Union européenne comprenant toutes les informations visées à l’article 14, paragraphe 2, du règlement no 1143/2014, la République de Bulgarie a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de l’article 14, paragraphes 1 et 2, de ce règlement.

3)

La République de Bulgarie est condamnée aux dépens.