Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 11 juillet 2024.#Skarb Państwa – Dyrektor Okręgowego Urzędu Miar w K. contre Z. sp.j.#Renvoi préjudiciel – Lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales – Directive 2011/7/UE – Article 6, paragraphe 1 – Montant forfaitaire minimal à titre d’indemnisation pour les frais de recouvrement – Disposition du droit national permettant de rejeter les demandes en paiement de ce montant forfaitaire en cas de retard non significatif ou de créance faible – Obligation d’interprétation conforme au droit de l’Union.#Affaire C-279/23.

Affaire C‑279/23

Skarb Państwa – Dyrektor Okręgowego Urzędu Miar w K.

contre

Z. sp.j.

(demande de décision préjudicielle, introduite par le Sąd Rejonowy Katowice – Zachód w Katowicach)

Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 11 juillet 2024

« Renvoi préjudiciel – Lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales – Directive 2011/7/UE – Article 6, paragraphe 1 – Montant forfaitaire minimal à titre d’indemnisation pour les frais de recouvrement – Disposition du droit national permettant de rejeter les demandes en paiement de ce montant forfaitaire en cas de retard non significatif ou de créance faible – Obligation d’interprétation conforme au droit de l’Union »

Rapprochement des législations – Lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales – Directive 2011/7 – Droit à indemnisation pour les frais de recouvrement – Montant forfaitaire minimal de 40 euros – Jurisprudence nationale consistant à rejeter les demandes en paiement de ce montant en cas de retard non significatif ou de créance faible – Inadmissibilité

(Directive du Parlement européen et du Conseil 2011/7, art. 3, §1, 4, §1 et 6, §1 et 2)

(voir points 22-28, 32 et disp.)

Voir le texte de la décision.