Arrêt de la Cour (première chambre) du 20 juin 2024.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV contre dm-drogerie markt GmbH & Co.KG.#Renvoi préjudiciel – Rapprochement des législations – Produits biocides – Règlement (UE) no 528/2012 – Article 72 – Désinfectant contenant des produits biocides – Restrictions de la publicité – Notion de “toute autre indication similaire” – Objectif d’assurer un niveau élevé de protection de la santé humaine et animale ainsi que de l’environnement.#Affaire C-296/23.

Affaire C‑296/23

Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV

contre

dm-drogerie markt GmbH & Co.KG

(demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundesgerichtshof)

Arrêt de la Cour (première chambre) du 20 juin 2024

« Renvoi préjudiciel – Rapprochement des législations – Produits biocides – Règlement (UE) no 528/2012 – Article 72 – Désinfectant contenant des produits biocides – Restrictions de la publicité – Notion de “toute autre indication similaire” – Objectif d’assurer un niveau élevé de protection de la santé humaine et animale ainsi que de l’environnement »

Rapprochement des législations – Produits biocides – Règlement n

528/2012 – Informations sur les produits biocides – Publicité – Interdiction de l’usage de mentions minimisant ou niant les risques des produits biocides pour la santé humaine, pour la santé animale ou pour l’environnement – Toute autre indication similaire – Notion – Toute indication portant sur des produits biocides susceptible de tromper l’utilisateur quant à leur efficacité ou minimisant, voire niant leurs risques pour la santé humaine, pour la santé animale ou pour l’environnement – Inclusion – Caractère général d’une telle indication – Absence d’incidence

(Règlement du Parlement européen et du Conseil no 528/2012, considérant 61 et art. 72, § 3)

(voir points 30-34, 37-39, 43-46 et disp.)

Voir le texte de la décision.