Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 4 juillet 2024.#SN contre Parlement européen.#Pourvoi – Parlement européen – Réglementation concernant les frais et indemnités des députés au Parlement – Indemnité d’assistance parlementaire – Recouvrement des sommes indûment versées.#Affaire C-430/23 P.

1.

Pourvoi – Moyens – Simple répétition des moyens et arguments présentés devant le Tribunal – Irrecevabilité – Contestation de l’interprétation ou de l’application du droit de l’Union faite par le Tribunal – Recevabilité

[Art. 256, § 1, al. 2, TFUE ; statut de la Cour de justice, art. 58, 1er al. ; règlement de procédure de la Cour, art. 168, § 1, d) et 169, § 2]

(voir points 44, 61, 75)

2.

Parlement européen – Réglementation concernant les frais et indemnités des députés – Indemnité d’assistance parlementaire – Contrôle ayant trait à l’utilisation des frais d’assistance parlementaire – Charge de la preuve – Obligation de prouver la réalité de la fourniture de l’assistance nécessaire et directement liée au mandat d’un député – Prise en considération de la qualité du travail de l’assistant parlementaire – Absence

(Décision du Parlement européen 2005/684 ; décision du bureau du Parlement portant mesures d’application du statut des députés au Parlement européen, art. 33, § 1 et 2, et 68)

(voir points 47-50, 53, 79)

3.

Parlement européen – Réglementation concernant les frais et indemnités des députés – Indemnité d’assistance parlementaire – Recouvrement de sommes indûment versées – Absence de connaissance préalable de la part d’un député du caractère indu du versement du salaire de l’assistant parlementaire – Moyen non fondé

(voir points 52, 65, 66, 68)

4.

Parlement européen – Réglementation concernant les frais et indemnités des députés – Indemnité d’assistance parlementaire – Recouvrement de sommes indûment versées – Régime de responsabilité sans faute – Absence

(Décision du Parlement européen 2005/684 ; décision du bureau du Parlement européen portant mesures d’application du statut des députés au Parlement européen, art. 68, § 1 et 2)

(voir points 64, 67, 77)

5.

Parlement européen – Membres – Frais et indemnités – Recouvrement de sommes indûment versées – Décision du secrétaire général du Parlement – Atteinte à l’indépendance du député concerné – Absence

(Décision du Parlement européen 2005/684 ; décision du bureau du Parlement portant mesures d’application du statut des députés au Parlement européen, art. 68)

(voir points 81, 82)

1)

Le pourvoi est rejeté.

2)

SN est condamnée à supporter, outre ses propres dépens, ceux exposés par le Parlement européen.