Ordonnance CJUE62023CO0221_INF

Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 5 octobre 2023.#NO contre Commission européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Articles 101 et 102 TFUE – Comportements d’un ordre professionnel national prétendument incompatibles avec le marché intérieur – Plainte d’un professionnel relevant de cet ordre – Rejet par la Commission européenne – Article 265 TFUE – Recours en carence – Rejet par le Tribunal de l’Union européenne – Pourvoi manifestement non fondé.#Affaire C-221/23 P.

CELEX62023CO0221_INF
TypeOrdonnance CJUE
Datejeudi 5 octobre 2023

Résumé IA

Ce texte concerne le rejet d'un pourvoi devant la Cour de justice de l'Union européenne, confirmant le rejet par le Tribunal de l'Union d'un recours en carence contre la Commission. L'affaire portait sur une plainte relative à des comportements d'un ordre professionnel national présumés contraires aux règles de concurrence (articles 101 et 102 TFUE). La Cour a jugé le pourvoi manifestement non fondé, mettant ainsi un terme à la procédure.

Texte intégral

Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 5 octobre 2023 –
NO/Commission

(affaire C‑221/23 P)

« Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Articles 101 et 102 TFUE – Comportements d’un ordre professionnel national prétendument incompatibles avec le marché intérieur – Plainte d’un professionnel relevant de cet ordre – Rejet par la Commission européenne – Article 265 TFUE – Recours en carence – Rejet par le Tribunal de l’Union européenne – Pourvoi manifestement non fondé »

1.

Recours en carence – Personnes physiques ou morales – Conditions de recevabilité – Invitation préalable à agir – Formalité essentielle – Irrecevabilité

(Art. 265, 2e al. TFUE)

(voir point 36)

2.

Recours en carence – Personnes physiques ou morales – Omissions susceptibles de recours – Refus de la Commission d’engager une procédure visant à vérifier l’existence d’une violation des règles de concurrence – Irrecevabilité – Voie de recours adéquate – Recours en annulation

(Art. 101, 102, 263 et 265 TFUE ; règlement du Conseil no 1/2003)

(voir points 39-41)

Dispositif

1)

Le pourvoi est rejeté comme étant manifestement non fondé.

2)

NO supporte ses propres dépens.