Ordonnance CJUE62023CO0407_INF

Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 12 décembre 2023.#Hera Luce Srl contre Comune di Trieste e.a.#Renvoi préjudiciel – Article 53, paragraphe 2, et article 94 du règlement de procédure de la Cour – Exigence de présentation du contexte factuel et réglementaire du litige au principal ainsi que des raisons justifiant la nécessité d’une réponse à la question préjudicielle – Absence de précisions suffisantes – Irrecevabilité manifeste.#Affaire C-407/23.

CELEX62023CO0407_INF
TypeOrdonnance CJUE
Datemardi 12 décembre 2023

Résumé IA

Cette ordonnance déclare irrecevable la demande de décision préjudicielle dans l'affaire C-407/23. La Cour de justice estime que le renvoi du juge national ne fournit pas suffisamment d'éléments sur le contexte factuel et réglementaire du litige principal. Par conséquent, elle ne peut pas statuer, car les justifications nécessitant une réponse à la question posée font défaut.

Texte intégral

Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 12 décembre 2023 –
Hera Luce

(affaire C‑407/23)

« Renvoi préjudiciel – Article 53, paragraphe 2, et article 94 du règlement de procédure de la Cour – Exigence de présentation du contexte factuel et réglementaire du litige au principal ainsi que des raisons justifiant la nécessité d’une réponse à la question préjudicielle – Absence de précisions suffisantes – Irrecevabilité manifeste »

1.

Questions préjudicielles – Recevabilité – Questions posées sans suffisamment de précisions sur les raisons justifiant la nécessité d’une réponse aux questions préjudicielles – Absence de lien de rattachement entre le litige au principal et la disposition de droit de l’Union visée par les questions préjudicielles – Irrecevabilité manifeste

[Art. 267 TFUE ; règlement de procédure de la Cour, art. 53, § 2, et 94, c)]

(voir points 16-20, 22-25, 27 et disp.)

2.

Questions préjudicielles – Recevabilité – Nécessité de fournir à la Cour suffisamment de précisions sur le contexte factuel et réglementaire – Existence d’un éventuel intérêt transfrontalier – Existence d’éléments permettant une réponse utile – Absence – Irrecevabilité manifeste

[Art. 267 TFUE ; règlement de procédure de la Cour, art. 53, § 2, et 94, a) et b)]

(voir points 21, 26)

Dispositif

La demande de décision préjudicielle introduite par le Consiglio di Stato (Conseil d’État, Italie), par décision du 7 juin 2023, est manifestement irrecevable.