Jurisprudence CJUE62023TA0089
Affaire T-89/23: Arrêt du Tribunal du 10 juillet 2024 – Boshab/Conseil (« Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises en raison de la situation en République démocratique du Congo – Gel des fonds – Restriction en matière d’admission sur le territoire des États membres – Maintien du nom du requérant sur les listes des personnes visées – Preuve du bien-fondé du maintien sur les listes – Erreur d’appréciation – Changement des circonstances de fait et de droit ayant présidé à l’adoption et au maintien des mesures restrictives »)
| CELEX | 62023TA0089 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | mercredi 10 juillet 2024 |
Résumé IA
L'arrêt du Tribunal de l'Union européenne dans l'affaire T-89/23 examine la légalité du maintien de mesures restrictives de la PESC (gel des fonds et interdiction de voyage) à l'encontre de M. Boshab dans le contexte de la situation en République démocratique du Congo. Le Tribunal vérifie si le Conseil a apporté la preuve suffisante pour justifier le maintien du requérant sur les listes, en tenant compte d'une éventuelle erreur d'appréciation et d'un changement des circonstances. La décision précise les obligations probatoires qui incombent au Conseil pour fonder légalement le renouvellement de telles sanctions.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2024/5097 | 26.8.2024 |
Arrêt du Tribunal du 10 juillet 2024 – Boshab/Conseil
(Affaire T-89/23) (1)
(Politique étrangère et de sécurité commune - Mesures restrictives prises en raison de la situation en République démocratique du Congo - Gel des fonds - Restriction en matière d’admission sur le territoire des États membres - Maintien du nom du requérant sur les listes des personnes visées - Preuve du bien-fondé du maintien sur les listes - Erreur d’appréciation - Changement des circonstances de fait et de droit ayant présidé à l’adoption et au maintien des mesures restrictives)
(C/2024/5097)
Langue de procédure : le français
Parties
Partie requérante : Évariste Boshab (Kinshasa, République démocratique du Congo) (représentants : T. Bontinck, P. De Wolf et A. Guillerme, avocats)
Partie défenderesse : Conseil de l’Union européenne (représentants : M.-C. Cadilhac et S. Lejeune, agents)
Objet
Par son recours fondé sur l’article 263 TFUE, le requérant demande, en substance, l’annulation, d’une part, de la décision (PESC) 2022/2412 du Conseil, du 8 décembre 2022, modifiant la décision 2010/788/PESC concernant des mesures restrictives en raison de la situation en République démocratique du Congo (JO 2022, L 317, p. 122), et du règlement d’exécution (UE) 2022/2401 du Conseil, du 8 décembre 2022, mettant en œuvre l’article 9 du règlement (CE) no 1183/2005 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en République démocratique du Congo (JO 2022, L 317, p. 32) et, d’autre part, de la décision (PESC) 2023/2768 du Conseil, du 8 décembre 2023, modifiant la décision 2010/788/PESC concernant des mesures restrictives en raison de la situation en République démocratique du Congo (JO L, 2023/2768), et du règlement d’exécution (UE) 2023/2771 du Conseil, du 8 décembre 2023, mettant en œuvre l’article 9 du règlement (CE) no 1183/2005 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en République démocratique du Congo (JO L, 2023/2771), en ce que ces actes le concernent.
Dispositif
| 1) | La décision (PESC) 2022/2412 du Conseil, du 8 décembre 2022, modifiant la décision 2010/788/PESC en raison de la situation en la République démocratique du Congo, le règlement d’exécution (UE) 2022/2401 du Conseil, du 8 décembre 2022, mettant en œuvre l’article 9 du règlement (CE) no 1183/2005 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en République démocratique du Congo, la décision (PESC) 2023/2768 du Conseil, du 8 décembre 2023, modifiant la décision 2010/788/PESC concernant des mesures restrictives en raison de la situation en République démocratique du Congo et le règlement d’exécution (UE) 2023/2771 du Conseil du 8 décembre 2023, mettant en œuvre l’article 9 du règlement (CE) no 1183/2005 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en République démocratique du Congo sont annulés en ce que ces actes concernent M. Évariste Boshab. |
| 2) | Les effets des décisions 2022/2412 et 2023/2768 sont maintenus à l’égard de M. Boshab jusqu’à la date d’expiration du délai de pourvoi visé à l’article 56, premier alinéa, du statut de la Cour de justice de l’Union européenne ou, si un pourvoi est introduit dans ce délai, jusqu’au rejet du pourvoi. |
| 3) | Le Conseil de l’Union européenne est condamné aux dépens. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5097/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62024CN0908
Affaire C-908/24 P: Pourvoi formé le 31 décembre 2024 par Crescenzio Rivellini contre l’arrêt du Tribunal (cinquième chambre) rendu le 23 octobre 2024 dans l’affaire T-465/23, Rivellini/Parlement européen
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0683
Affaire T-683/24: Recours introduit le 31 décembre 2024 – Green Asset/EUIPO – Domitys (hômity)
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024CN0906
Affaire C-906/24, Sirto: Demande de décision préjudicielle présentée par le Korkein hallinto-oikeus (Finlande) le 31 décembre 2024 – A e.a.
31/12/2024
Jurisprudence CJUE62024TN0684
Affaire T-684/24: Recours introduit le 30 décembre 2024 – Tone Watch/EUIPO – Munich (MUNICH10A.T.M.)
30/12/2024