Arrêt du Tribunal (juge unique) du 10 janvier 2024.#VN contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Congé de maladie – Absence injustifiée – Retenue sur salaire – Principe d’impartialité – Obligation de motivation – Erreur manifeste d’appréciation – Force majeure – Devoir de sollicitude.#Affaire T-159/23.

1.

Fonctionnaires – Congé de maladie – Contrôle médical – Décision concluant à l’irrégularité de l’absence d’un fonctionnaire par suite du contrôle médical – Obligation de motivation – Portée – Secret médical – Limites – Obligation pour l’administration de joindre ou de reproduire les appréciations médicales du médecin-contrôleur – Absence

[Art. 296 TFUE ; charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, art. 41, § 2, c)]

(voir points 34-37, 39)

2.

Fonctionnaires – Congé de maladie – Contrôle médical – Contestation des conclusions du contrôle médical – Obligation pour le fonctionnaire de recourir à la procédure d’arbitrage – Délais – Forclusion – Réouverture – Condition – Cas fortuit ou de force majeure – Notion – Limites

(Statut des fonctionnaires, art. 59, § 1, 5e al.)

(voir points 53-55)

3.

Fonctionnaires – Devoir de sollicitude incombant à l’administration – Portée – Obligation renforcée en cas d’affectation de la santé du fonctionnaire – Limites – Application en cas de contrôle médical concluant à l’aptitude dudit fonctionnaire à travailler – Exclusion

(Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, art. 41 ; statut des fonctionnaires, art. 59, § 1)

(voir points 59-61, 63, 66)

4.

Fonctionnaires – Congé de maladie – Contrôle médical – Contestation des conclusions du contrôle médical – Contestation possible uniquement par la présentation de conclusions contraires d’un médecin indépendant

(Statut des fonctionnaires, art. 59, § 1)

(voir point 62)

1)

Le recours est rejeté.

2)

VN est condamné aux dépens.