Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 24 avril 2024.#Tsakiris AE Paragogis & Emporias Trofimon contre Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle.#Marque de l’Union européenne – Procédure de nullité – Marque de l’Union européenne figurative Le Petit Déjeuner TSAKIRIS FAMILY – Marque nationale figurative antérieure TSAKIRIS CHIPS – Atteinte à la renommée – Usage sans juste motif – Article 8, paragraphe 5, et article 53, paragraphe 1, sous a), du règlement (CE) no 207/2009 [devenus article 8, paragraphe 5, et article 60, paragraphe 1, sous a), du règlement (UE) 2017/1001] – Article 81 TFUE.#Affaire T-303/23.

1.

Marque de l’Union européenne – Procédure de recours – Recours devant le juge de l’Union – Légalité de la décision d’une chambre de recours statuant dans une procédure de nullité – Mise en cause par l’invocation de faits nouveaux – Inadmissibilité – Prise en considération, aux fins de l’interprétation du droit de l’Union, d’une jurisprudence de l’Union ou d’une jurisprudence nationale ou internationale non invoquée devant les instances de l’Office – Admissibilité

(Règlement du Parlement européen et du Conseil 2017/1001, art. 72)

(voir points 21, 22)

2.

Marque de l’Union européenne – Procédure de recours – Recours devant le juge de l’Union – Modification des termes du litige tel que porté devant la chambre de recours – Inadmissibilité

(Règlement du Parlement européen et du Conseil 2017/1001, art. 72 ; règlement de procédure du Tribunal, art. 188)

(voir point 25)

3.

Marque de l’Union européenne – Procédures devant les instances de l’Office – Relation entre une procédure de déchéance ou de nullité d’une marque de l’Union européenne devant l’Office et toute procédure devant une juridiction nationale – Autorité de la chose jugée – Absence

[Art. 81 TFUE ; règlement du Conseil no 207/2009, art. 8, § 5, 53, § 1, a), 56, § 3 et 100, § 2]

(voir points 31, 34)

1)

Le recours est rejeté.

2)

Tsakiris AE Paragogis & Emporias Trofimon est condamnée à supporter ses propres dépens et ceux de Coca-Cola 3E Ellados AVEE.

3)

L’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) supportera ses propres dépens.